حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أقبلت عير يوم الجمعة ونحن مع النبي ﷺ فثار الناس إلا اثني عشر رجلا - صحيح البخاري

صحيح البخاري | سورة الجمعة باب وإذا رأوا تجارة أو لهوا (حديث رقم: 4899 )


4899- عن ‌جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: «أقبلت عير يوم الجمعة، ونحن مع النبي صلى الله عليه وسلم، فثار الناس إلا اثنا عشر رجلا، فأنزل الله: {وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها}».

أخرجه البخاري


(فثار الناس) تفرقوا

شرح حديث ( أقبلت عير يوم الجمعة ونحن مع النبي ﷺ فثار الناس إلا اثني عشر رجلا)

فتح الباري شرح صحيح البخاري: ابن حجر العسقلاني - أحمد بن علي بن حجر العسقلاني

‏ ‏قَوْله : ( حَدَّثَنِي حَفْص بْن عُمَر ) ‏ ‏هُوَ الْحَوْضِيّ.
‏ ‏قَوْله : ( حَدَّثَنَا حُصَيْن ) ‏ ‏بِالتَّصْغِيرِ هُوَ اِبْن عَبْد الرَّحْمَن.
‏ ‏قَوْله : ( عَنْ سَالِم بْن أَبِي الْجَعْد وَعَنْ أَبِي سُفْيَان عَنْ جَابِر ) ‏ ‏يَعْنِي كِلَاهُمَا عَنْ جَابِر , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الصَّلَاة مِنْ طَرِيق زَائِدَة عَنْ حُصَيْن عَنْ سَالِم وَحْده قَالَ " حَدَّثَنَا جَابِر " وَالِاعْتِمَاد عَلَى سَالِم , وَأَمَّا أَبُو سُفْيَان وَاسْمه طَلْحَة بْنُ نَافِع فَلَيْسَ عَلَى شَرْطه , وَإِنَّمَا أَخْرَجَ لَهُ مَقْرُونًا , وَقَدْ تَقَدَّمَ لَهُ حَدِيث فِي مَنَاقِب سَعْد بْن مُعَاذ قَرَنَهُ بِسَالِمٍ أَيْضًا , وَأَخْرَجَ لَهُ حَدِيثَيْنِ آخَرِينَ فِي الْأَشْرِبَة مَقْرُونَيْنِ بِأَبِي صَالِح عَنْ جَابِر , وَهَذَا جَمِيع مَا لَهُ عِنْده.
‏ ‏قَوْله : ( أَقْبَلَتْ عِير ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْمُهْمَلَة وَسُكُون التَّحْتَانِيَّة تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَيْهَا فِي كِتَاب الْجُمُعَة مَعَ بَقِيَّة شَرْح هَذَا الْحَدِيث وَلِلَّهِ الْحَمْد.
‏ ‏قَوْله : ( فَثَارَ النَّاس إِلَّا اِثْنَا عَشَر رَجُلًا ) ‏ ‏وَقَعَ عِنْد الطَّبَرِيِّ مِنْ طَرِيق قَتَادَةَ " إِلَّا اِثْنَيْ عَشَر رَجُلًا وَامْرَأَة " وَهُوَ أَصَحّ مِمَّا رَوَى عَبْد الرَّزَّاق عَنْ مَعْمَر عَنْ قَتَادَةَ قَالَ " لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا رَجُلَانِ وَامْرَأَة " وَوَقَعَ فِي الْكَشَّاف أَنَّ الَّذِينَ بَقُوا ثَمَانِيَة أَنْفُس وَقِيلَ أَحَد عَشَر وَقِيلَ اِثْنَا عَشَر وَقِيلَ أَرْبَعُونَ , وَالْقَوْلَانِ الْأَوَّلَانِ لَا أَصْل لَهُمَا فِيمَا وَقَفْت عَلَيْهِ , وَقَدْ مَضَى اِسْتِيفَاء الْقَوْل فِي هَذَا أَيْضًا فِي كِتَاب الْجُمُعَة.


حديث أقبلت عير يوم الجمعة ونحن مع النبي صلى الله عليه وسلم فثار الناس إلا اثنا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حُصَيْنٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ‏ ‏وَعَنْ ‏ ‏أَبِي سُفْيَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَقْبَلَتْ عِيرٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَثَارَ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ‏ ‏فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏ { ‏وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ‏}

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث صحيح البخاري

لا تنفقوا على من عند رسول الله ﷺ حتى ينفضوا من حول...

عن ‌زيد بن أرقم قال: «كنت في غزاة، فسمعت عبد الله بن أبي يقول: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا من حوله، ولو رجعنا من عنده ليخرجن الأعز منها...

قول عبد الله بن أبي سلول لئن رجعنا إلى المدينة ليخ...

عن ‌زيد بن أرقم رضي الله عنه قال: «كنت مع عمي، فسمعت عبد الله بن أبي ابن سلول يقول: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا.<br> وقال أيضا: لئن رجعن...

إن الله قد صدقك ونزل هم الذين يقولون لا تنفقوا

‌زيد بن أرقم رضي الله عنه قال: «لما قال عبد الله بن أبي: لا تنفقوا على من عند رسول الله، وقال أيضا: لئن رجعنا إلى المدينة، أخبرت به النبي صلى الله عل...

قول زيد وقع في نفسي مما قالوا شدة حتى أنزل الله عز...

عن ‌زيد بن أرقم قال: «خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر أصاب الناس فيه شدة، فقال عبد الله بن أبي لأصحابه: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ي...

حلفوا ما قالوا وكذبني النبي ﷺ وصدقهم فأصابني غم لم...

عن ‌زيد بن أرقم قال: «كنت مع عمي، فسمعت عبد الله بن أبي ابن سلول يقول: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا، ولئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز...

كسع رجل من المهاجرين رجلا من الأنصار

عن ‌جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: «كنا في غزاة، قال سفيان مرة: في جيش، فكسع رجل من المهاجرين رجلا من الأنصار، فقال الأنصاري: يا للأنصار، وقال...

اللهم اغفر للأنصار ولأبناء الأنصار

عن ‌أنس بن مالك يقول: «حزنت على من أصيب بالحرة، فكتب إلي زيد بن أرقم، وبلغه شدة حزني، يذكر: أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: اللهم اغفر للأ...

دعه لا يتحدث الناس أن محمدا يقتل أصحابه

جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول: «كنا في غزاة، فكسع رجل من المهاجرين رجلا من الأنصار، فقال الأنصاري: يا للأنصار، وقال المهاجري: يا للمهاجرين، فسم...

ليراجعها ثم يمسكها حتى تطهر ثم تحيض فتطهر

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أخبره: «أنه طلق امرأته وهي حائض، فذكر عمر لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فتغيظ فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم ق...