لعن رسول الله ﷺ الرجلة من النساء - سنن أبي داود

شرح حديث ( لعن رسول الله ﷺ الرجلة من النساء)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( لُوَيْن ) ‏ ‏: بِالتَّصْغِيرِ هُوَ لَقَب مُحَمَّد بْن سُلَيْمَان ‏ ‏( إِنَّ اِمْرَأَة تَلْبَس النَّعْل ) ‏ ‏: أَيْ الَّتِي يَخْتَصّ بِالرِّجَالِ فَمَا حُكْمهَا ‏ ‏( لَعَنَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَة ) ‏ ‏: بِفَتْحِ الرَّاء وَضَمّ الْجِيم وَفَتْح اللَّام ‏ ‏( مِنْ النِّسَاء ) ‏ ‏: بَيَان لِلرَّجُلَةِ.
‏ ‏قَالَ فِي النِّهَايَة : إِنَّهُ لَعَنَ الْمُتَرَجِّلَات مِنْ النِّسَاء يَعْنِي اللَّاتِي يَتَشَبَّهْنَ بِالرِّجَالِ فِي زِيّهمْ وَهَيْئَتهمْ فَأَمَّا فِي الْعِلْم وَالرَّأْي فَمَحْمُود , وَفِي رِوَايَة لَعَنَ الرَّجُلَة مِنْ النِّسَاء بِمَعْنَى الْمُتَرَجِّلَة.
‏ ‏وَيُقَال اِمْرَأَة رَجُلَة إِذَا تَشَبَّهَتْ بِالرِّجَالِ فِي الرَّأْي وَالْمَعْرِفَة اِنْتَهَى.
‏ ‏وَفِي الْمِرْقَاة : وَالتَّاء فِي الرَّجُلَة لِلْوَصْفِيَّةِ أَيْ الْمُتَشَبِّهَة فِي الْكَلَام وَاللِّبَاس بِالرِّجَالِ اِنْتَهَى.
‏ ‏وَقَالَ السِّنْدِيُّ : الرَّجُلَة تَأْنِيث الرَّجُل أَيْ الْمُتَشَبِّهَة اِنْتَهَى.
وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.
‏

حديث لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجلة من النساء

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ‏ ‏وَبَعْضُهُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سُفْيَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ جُرَيْجٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قِيلَ ‏ ‏لِعَائِشَةَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ‏ ‏إِنَّ امْرَأَةً تَلْبَسُ النَّعْلَ فَقَالَتْ ‏ ‏لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الرَّجُلَةَ ‏ ‏مِنْ النِّسَاءِ ‏