حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أقيموا حدود الله في القريب والبعيد - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الحدود باب إقامة الحدود (حديث رقم: 2540 )


2540- عن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أقيموا حدود الله في القريب والبعيد، ولا تأخذكم في الله لومة لائم»

أخرجه ابن ماجه


حديث حسن بطرقه، وهذا إسناد ضعيف، ربيعة بن ناجد: لم يرو عنه غير أبي صادق، وقال الذهبي: لا يكاد يعرف.
وأخرجه مطولا ومختصرا عبد الله بن أحمد في زوائد "المسند" (٢٢٧٩٥)، وابن أبي عاصم في "الجهاد" (٨)، وأبو يعلى كما في "إتحاف الخيرة" (٦١٤٠)، والطبراني في "الأوسط" (٥٦٦٠) من طريق عبد الله بن سالم، بهذا الإسناد.
وأخرجه عبد الله بن أحمد (٢٢٧٧٦)، والطبراني في "مسند الشاميين" (١٥٠٢)، والبيهقي ٩/ ١٠٤ من طريق أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم، عن أبي سلام الأعرج، عن المقدام بن معدي كرب، عن عبادة بنحوه.
وابن أبي مريم ضعيف، وأبو سلام: هم ممطور الحبشي، والمقدام: الصواب أنه الرهاوي كما هو مبين في التعليق على"المسند" (٢٢٦٨٠)، والمقدام الرهاوي مترجم في "التاريخ الكبير" ٧/ ٤٢٩، و"الجرح والتعديل" ٨/ ٣٠٢ ولم يذكروا فيه جرحا ولا تعديلا.
وأخرجه عبد الله بن أحمد (٢٢٧٧٧) من طريق سعيد بن يوسف، عن يحيى ابن أبي كثير، عن أبي سلام، به.
وسعيد بن يوسف ضعيف.
وأخرجه البيهقي ٩/ ١٠٣ - ١٠٤ من طريق أبي يزيد غيلان بن أنس، عن أبي سلام، عن المقدام، عن الحارث بن معاوية، عن عبادة.
فزاد في إسناده الحارث ابن معاوية، وفي إسناده من لا يعرف.
وأخرجه أبو داود في "المراسيل" (٢٤١) من طريق مكحول عن عبادة، ومكحول لم يسمع من عبادة.

شرح حديث ( أقيموا حدود الله في القريب والبعيد)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

قَوْله ‏ ‏( فِي الْقَرِيب وَالْبَعِيد ) ‏ ‏أَيْ فِي النَّسَب لَا الْقَوِيّ وَالضَّعِيف قَالَ وَالثَّانِي أَنْسَب ‏ ‏( وَلَا تَأْخُذْكُمْ ) ‏ ‏عِطْف عَلَى أُقِيمُوا وَهُوَ نَهْي تَأْكِيد لِلْأَمْرِ وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ خَبَرًا بِمَعْنَى النَّهْي وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد صَحِيح عَلَى شَرْط اِبْن حِبَّان فَقَدْ ذَكَرَ جَمِيع رُوَاته فِي ثِقَاته وَاَللَّه أَعْلَم ‏


حديث أقيموا حدود الله في القريب والبعيد ولا تأخذكم في الله لومة لائم

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْمَفْلُوجُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي صَادِقٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَقِيمُوا ‏ ‏حُدُودَ ‏ ‏اللَّهِ فِي الْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ وَلَا تَأْخُذْكُمْ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

كان من أنبت قتل ومن لم ينبت خلي سبيله

عن عبد الملك بن عمير قال: سمعت عطية القرظي يقول: «عرضنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة، فكان من أنبت قتل، ومن لم ينبت خلي سبيله، فكنت فيمن...

عرضت عليه يوم الخندق وأنا ابن خمس عشرة سنة فأجازني...

عن ابن عمر قال: «عرضت على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد، وأنا ابن أربع عشرة سنة، فلم يجزني، وعرضت عليه يوم الخندق وأنا ابن خمس عشرة سنة، فأجاز...

من ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة»

ادفعوا الحدود ما وجدتم له مدفعا

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ادفعوا الحدود ما وجدتم له مدفعا»

من ستر عورة أخيه المسلم ستر الله عورته يوم القيامة

عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من ستر عورة أخيه المسلم، ستر الله عورته يوم القيامة، ومن كشف عورة أخيه المسلم، كشف الله عورته، حتى يفضح...

كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه وإذا سرق فيهم الضع...

عن عائشة، أن قريشا أهمهم شأن المرأة المخزومية التي سرقت، فقالوا: من يكلم فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالوا: ومن يجترئ عليه إلا أسامة بن زيد حب...

لو كانت فاطمة ابنة رسول الله نزلت بالذي نزلت به لق...

عن عائشة بنت مسعود بن الأسود، عن أبيها قال: لما سرقت المرأة تلك القطيفة من بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أعظمنا ذلك، وكانت امرأة من قريش، فجئنا إلى...

لأقضين بينكما بكتاب الله المائة الشاة والخادم رد ع...

عن أبي هريرة، وزيد بن خالد، وشبل قالوا: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتاه رجل فقال: أنشدك الله، إلا قضيت بيننا بكتاب الله، فقال خصمه وكان أفق...

البكر بالبكر جلد مائة وتغريب سنة والثيب بالثيب جلد...

عن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «خذوا عني، خذوا عني، قد جعل الله لهن سبيلا.<br> البكر بالبكر جلد مائة وتغريب سنة، والثيب بال...