هلا قلت خذها مني وأنا الغلام الأنصاري - سنن أبي داود

شرح حديث (هلا قلت خذها مني وأنا الغلام الأنصاري)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( عَنْ أَبِي عُقْبَةَ ) ‏ ‏: قِيلَ اِسْمه رَشِيد صَحَابِيّ كَذَا فِي الْخُلَاصَة ‏ ‏( وَكَانَ ) ‏ ‏: أَيْ أَبُو عُقْبَةَ ‏ ‏( شَهِدْت ) ‏ ‏: أَيْ حَضَرْت ‏ ‏( أُحُدًا ) ‏ ‏: بِضَمَّتَيْنِ ‏ ‏( فَقُلْت خُذْهَا ) ‏ ‏: أَيْ الضَّرْبَة أَوْ الطَّعْنَة ‏ ‏( وَأَنَا الْغُلَام الْفَارِسِيّ ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الرَّاء وَالْجُمْلَة حَال , وَلِهَذَا عَلَى عَادَتهمْ فِي الْمُحَارَبَة أَنْ يُخْبِر الضَّارِب الْمَضْرُوب بِاسْمِهِ وَنَسَبه إِظْهَارًا بِشَجَاعَتِهِ ‏ ‏( فَهَلَّا قُلْت ) ‏ ‏: أَيْ لِمَ لَا قُلْت ‏ ‏( خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَام الْأَنْصَارِيّ ) ‏ ‏: لِأَنَّ مَوْلَى الْقَوْم مِنْهُمْ.
‏ ‏قَالَ الْقَارِي : أَيْ إِذَا اِفْتَخَرْت عِنْد الضَّرْب فَانْتَسِبْ إِلَى الْأَنْصَار الَّذِينَ هَاجَرْت إِلَيْهِمْ وَنَصَرُونِي , وَكَانَ فَارِس فِي ذَلِكَ الزَّمَان كُفَّارًا , فَكَرِهَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الِانْتِسَاب إِلَيْهِمْ وَأَمَرَهُ بِالِانْتِسَابِ إِلَى الْأَنْصَار لِيَكُونَ مُنْتَسِبًا إِلَى أَهْل الْإِسْلَام اِنْتَهَى.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ فِي إِسْنَاده مُحَمَّد بْن إِسْحَاق , وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَيْهِ.
وَأَبُو عُقْبَة هَذَا بَصْرِيّ مَوْلَى مِنْ بَنِي هَاشِم بْن عَبْد مَنَاف.
‏

حديث فهلا قلت خذها مني وأنا الغلام الأنصاري

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي عُقْبَةَ ‏ ‏وَكَانَ ‏ ‏مَوْلًى ‏ ‏مِنْ ‏ ‏أَهْلِ فَارِسَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أُحُدًا ‏ ‏فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏فَهَلَّا قُلْتَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْصَارِيُّ ‏