حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من حسد حاسد ومن كل عين الله يشفيك - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الطب باب ما يعوذ به من الحمى (حديث رقم: 3527 )


3527- عن عبادة بن الصامت، يقول: أتى جبرائيل عليه السلام، النبي صلى الله عليه وسلم، وهو يوعك، فقال: «بسم الله أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من حسد حاسد، ومن كل عين، الله يشفيك»

أخرجه ابن ماجه


صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، ابن ثوبان -وهو عبد الرحمن بن ثابت- الحديث، وباقي رجاله ثقات.
عمير: هو ابن هانئ.
وأخرجه بنحوه النسائي في "الكبرى" (١٠٧٧٦) من طريق سلمان رجل من لشام، عن جنادة بن أبي أمية، به.
وهو في "مسند أحمد" (٢٢٧٦٠)، و"صحيح ابن حبان" (٩٥٣).
وله شاهد من حديث أبي سعيد الخدري سلف عند المصنف برقم (٣٥٢٣).

شرح حديث ( بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من حسد حاسد ومن كل عين الله يشفيك)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( وَهُوَ يُوعَك ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مِنْ وَعَكَتْهُ الْحُمَّى فَهُوَ مَعُوكٌ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَنَّ اِبْنَ ثَوْبَانَ اِسْمه عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ وَابْنُ ثَوْبَانَ مُخْتَلَف فِيهِ وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات.


حديث بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من حسد حاسد ومن كل عين الله يشفيك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ ثَوْبَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُمَيْرٍ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ ‏ ‏قَالَ سَمِعْتُ ‏ ‏عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏أَتَى ‏ ‏جِبْرَائِيلُ ‏ ‏عَلَيْهِ السَّلَام ‏ ‏النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَهُوَ ‏ ‏يُوعَكُ ‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏بِسْمِ اللَّهِ ‏ ‏أَرْقِيكَ ‏ ‏مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ وَمِنْ كُلِّ ‏ ‏عَيْنٍ ‏ ‏اللَّهُ ‏ ‏يَشْفِيكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

كان النبي ﷺ ينفث في الرقية

عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم: «كان ينفث في الرقية»

كان النبي ﷺ إذا اشتكى يقرأ على نفسه بالمعوذات وينف...

عن عائشة، «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا اشتكى يقرأ على نفسه بالمعوذات وينفث، فلما اشتد وجعه كنت أقرأ عليه، وأمسح عليه بيده، رجاء بركتها»

إن الرقى والتمائم والتولة شرك

عن يحيى بن الجزار، عن ابن أخت زينب امرأة عبد الله، عن زينب قالت: كانت عجوز تدخل علينا ترقي من الحمرة، وكان لنا سرير طويل القوائم، وكان عبد الله إذا دخ...

رأى رجلا في يده حلقة من صفر فقال له هذه من الواهنة...

عن عمران بن الحصين، أن النبي صلى الله عليه وسلم: " رأى رجلا في يده حلقة من صفر فقال: «ما هذه الحلقة؟» قال: هذه من الواهنة.<br> قال: «انزعها فإنها لا ت...

أتي بماء فغسل يديه ومضمض فاه ثم أعطاها فقال اسقيه...

عن أم جندب، قالت: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم رمى جمرة العقبة، من بطن الوادي يوم النحر، ثم انصرف وتبعته امرأة من خثعم، ومعها صبي لها به بلاء لا...

أمر النبي ﷺ بقتل ذي الطفيتين فإنه يلتمس البصر ويص...

عن عائشة قالت: «أمر النبي صلى الله عليه وسلم بقتل ذي الطفيتين، فإنه يلتمس البصر، ويصيب الحبل» يعني حية خبيثة

اقتلوا الحيات واقتلوا ذا الطفيتين والأبتر فإنهما ي...

عن سالم، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «اقتلوا الحيات، واقتلوا ذا الطفيتين، والأبتر فإنهما يلتمسان البصر، ويسقطان الحبل»

كان النبي ﷺ يعجبه الفأل الحسن ويكره الطيرة

عن أبي هريرة قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم يعجبه الفأل الحسن، ويكره الطيرة»

لا عدوى ولا طيرة وأحب الفأل الصالح

عن أنس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «لا عدوى، ولا طيرة، وأحب الفأل الصالح»