حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا لم يكن للرجل إلا ثوب واحد فليأتزر به ثم ليصل - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند الخلفاء الراشدين مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه (حديث رقم: 96 )


96- عن ابن إسحاق، كما حدثني عنه نافع مولاه، قال:كان عبد الله بن عمر يقول: إذا لم يكن للرجل إلا ثوب واحد، فليأتزر به ثم ليصل، فإني سمعت عمر بن الخطاب يقول ذلك، ويقول: لا تلتحفوا بالثوب إذا كان وحده كما تفعل اليهود.
قال نافع: ولو قلت لك: إنه أسند ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجوت أن لا أكون كذبت

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده حسن.
وانظر الحديث رقم (٦٣٥٦) من مسند عبد الله بن عمر.

شرح حديث ( إذا لم يكن للرجل إلا ثوب واحد فليأتزر به ثم ليصل )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "إلا ثوب واحد" : الأحاديث المرفوعة تدل على التفصيل في المسألة، وهو أنه إذا كان ضيقا، فليجعله إزارا، وإن كان واسعا، فليجعله إزارا ورداء، فليحمل هذا الحديث - إن ثبت رفعه - عليه; أي: إلا ثوب واحد ضيق.
"فليأتزر به" : بالهمزة، وهذه هي اللغة الفصيحة، بخلاف "فليتزر" بالإدغام.
"لا تلتحفوا" : يقال: التحف بالثوب: إذا جعل بعضه إزارا، وبعضه رداء.
"بالثوب" : أي: إذا كان ضيقا، ولعل اليهود كانوا يلتحفون بالضيق; لقلة اهتمامهم بستر العورة، والله تعالى أعلم.
"قال نافع: لو قلت" : كأنه ظن الرفع، ولم يكن جازما به.


حديث كان عبد الله بن عمر يقول إذا لم يكن للرجل إلا ثوب واحد فليأتزر به

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَعْقُوبُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبِي ‏ ‏عَنِ ‏ ‏ابْنِ إِسْحَاقَ ‏ ‏كَمَا ‏ ‏حَدَّثَنِي عَنْهُ ‏ ‏نَافِعٌ ‏ ‏مَوْلَاهُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَ ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏إِذَا لَمْ يَكُنْ لِلرَّجُلِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ ‏ ‏فَلْيَأْتَزِرْ بِهِ ثُمَّ لِيُصَلِّ فَإِنِّي سَمِعْتُ ‏ ‏عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏يَقُولُ ذَلِكَ وَيَقُولُ لَا تَلْتَحِفُوا بِالثَّوْبِ إِذَا كَانَ وَحْدَهُ كَمَا تَفْعَلُ ‏ ‏الْيَهُودُ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏نَافِعٌ ‏ ‏وَلَوْ قُلْتُ ‏ ‏لَكُمْ ‏ ‏إِنَّهُ أَسْنَدَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَرَجَوْتُ أَنْ لَا أَكُونَ كَذَبْتُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

من مات يؤمن بالله واليوم الآخر قيل له ادخل الجنة م...

عن عقبة بن عامر، قال:حدثني عمر أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من مات يؤمن بالله واليوم الآخر، قيل له: ادخل الجنة من أي أبواب الجنة الثما...

لولا أني سمعت رسول الله ﷺ يقول لا يقاد الوالد من...

عن مجاهد، قال:حذف رجل ابنا له بسيف فقتله، فرفع إلى عمر، فقال: لولا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يقاد الوالد من ولده " لقتلتك قبل أ...

أما والله لولا أني رأيت رسول الله ﷺ يقبلك ما قبل...

عن عابس بن ربيعة، قال: رأيت عمر نظر إلى الحجر، فقال: أما والله لولا أني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبلك ما قبلتك.<br> ثم قبله

ما جاءك من هذا المال وأنت غير مشرف ولا سائل فخذه و...

عن عبد الله بن السعدي ه: أنه قدم على عمر بن الخطاب في خلافته، فقال له عمر: ألم أحدث أنك تلي من أعمال الناس أعمالا، فإذا أعطيت العمالة كرهتها؟ قال: فقل...

سبح بعد العصر ركعتين في طريق مكة فرآه عمر فتغيظ عل...

عن ربيعة بن دراج:أن علي بن أبي طالب سبح بعد العصر ركعتين في طريق مكة، فرآه عمر فتغيظ عليه، ثم قال: أما والله لقد علمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم...

عارمت غلاما بمكة فعض أذني فقطع منها أو عضضت أذنه ف...

حدثنا العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن رجل من قريش من بني سهم عن رجل منهم يقال له: ماجدة، قال: عارمت غلاما بمكة فعض أذني فقطع منها - أو عضضت أذنه فقط...

أتموا الحج والعمرة كما أمركم الله عز وجل وحصنوا فر...

عن أبي سعيد، قال: خطب عمر الناس، فقال: " إن الله عز وجل رخص لنبيه صلى الله عليه وسلم ما شاء، وإن نبي الله صلى الله عليه وسلم قد مضى لسبيله، فأتموا ال...

سئل رسول الله ﷺ أيرقد الرجل إذا أجنب قال نعم إذا...

عن عمر بن الخطاب، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أيرقد الرجل إذا أجنب؟ قال: نعم إذا توضأ "

صلى علي رضي الله عنه بعد العصر ركعتين فتغيظ عليه...

عن ربيعة بن دراج:أن عليا رضي الله عنه صلى بعد العصر ركعتين، فتغيظ عليه عمر، وقال: أما علمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهى عنها