حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

قم يا عمر فناد إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون - سنن الترمذي

سنن الترمذي | أبواب السير باب ما جاء في الغلول (حديث رقم: 1574 )


1574- حدثني عمر بن الخطاب قال: قيل: يا رسول الله، إن فلانا قد استشهد، قال: «كلا قد رأيته في النار بعباءة قد غلها»، قال: «قم يا عمر فناد إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون» ثلاثا: هذا حديث حسن صحيح غريب

أخرجه الترمذي


صحيح

شرح حديث (قم يا عمر فناد إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)

‏ ‏قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا سِمَاكٌ أَبُو زُمَيْلٍ ) ‏ ‏بِضَمِّ الزَّايِ الْمُعْجَمَةِ وَفَتْحِ الْمِيمِ مُصَغَّرًا , وَسِمَاكٌ بِكَسْرِ أَوَّلِهِ وَتَخْفِيفِ الْمِيمِ وَهُوَ اِبْنُ الْوَلِيدِ الْيَمَامِيُّ الْكُوفِيُّ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ مِنْ الثَّالِثَةِ ‏ ‏( إِنَّ فُلَانًا قَدْ اُسْتُشْهِدَ ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ صَارَ شَهِيدًا ‏ ‏( قَالَ كَلَّا ) ‏ ‏زَجْرٌ وَرَدٌّ لِقَوْلِهِمْ فِي هَذَا الرَّجُلِ إِنَّهُ شَهِيدٌ مَحْكُومٌ لَهُ بِالْجَنَّةِ أَوَّلَ وَهْلَةٍ , بَلْ هُوَ فِي النَّارِ بِسَبَبِ غُلُولِهِ ‏ ‏( بِعَبَاءَةٍ ) ‏ ‏الْعَبَاءُ وَالْعَبَاءَةُ ضَرْبٌ مِنْ الْأَكْسِيَةِ قَالَهُ الطِّيبِيُّ , وَقَالَ فِي الْقَامُوسِ الْعَبَاءُ كِسَاءٌ كَالْعَبَاءَةِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) ‏ ‏وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَمُسْلِمٌ.
وَأَحَادِيثُ الْبَابِ تَدُلُّ عَلَى تَحْرِيمِ الْغُلُولِ مِنْ غَيْرِ فَارِقٍ بَيْنَ الْقَلِيلِ مِنْهُ وَالْكَثِيرِ , وَقَدْ وَرَدَ فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ عِنْدَ مُسْلِمٍ : لَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ حِينَ يَغُلَّ وَهُوَ مُؤْمِنٌ.
وَنَقَلَ النَّوَوِيُّ الْإِجْمَاعَ عَلَى أَنَّهُ مِنْ الْكَبَائِرِ , وَقَدْ صَرَّحَ الْقُرْآنُ وَالسُّنَّةُ بِأَنَّ الْغَالَّ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالشَّيْءُ الَّذِي غَلَّهُ مَعَهُ.


حديث كلا قد رأيته في النار بعباءة قد غلها قال قم يا عمر فناد إنه لا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سِمَاكٌ أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ ‏ ‏قَال سَمِعْتُ ‏ ‏ابْنَ عَبَّاسٍ ‏ ‏يَقُولُ حَدَّثَنِي ‏ ‏عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانًا قَدْ اسْتُشْهِدَ قَالَ ‏ ‏كَلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ بِعَبَاءَةٍ قَدْ ‏ ‏غَلَّهَا ‏ ‏قَالَ قُمْ يَا ‏ ‏عُمَرُ ‏ ‏فَنَادِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ ثَلَاثًا ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن الترمذي

ما اصطفى الله لملائكته سبحان ربي وبحمده

عن أبي ذر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاده، - أو أن أبا ذر عاد رسول الله صلى الله عليه وسلم - فقال: بأبي أنت وأمي يا رسول الله، أي الكلام أحب إلى...

كان النبي ﷺ ينهض في الصلاة على صدور قدميه

عن أبي هريرة، قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم ينهض في الصلاة على صدور قدميه»،: حديث أبي هريرة عليه العمل عند أهل العلم: يختارون أن ينهض الرجل في ال...

إذا قال الرجل للرجل يا يهودي فاضربوه عشرين

عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا قال الرجل للرجل: يا يهودي، فاضربوه عشرين، وإذا قال: يا مخنث، فاضربوه عشرين، ومن وقع على ذات محرم ف...

أستحب للإمام أن يسبح خمس تسبيحات لكي يدرك من خلفه...

عن ابن مسعود، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ركع أحدكم، فقال في ركوعه: سبحان ربي العظيم ثلاث مرات، فقد تم ركوعه، وذلك أدناه، وإذا سجد، فقال في...

أن لا تدع قبرا مشرفا إلا سويته ولا تمثالا إلا طمست...

عن أبي وائل، أن عليا قال لأبي الهياج الأسدي: أبعثك على ما بعثني به النبي صلى الله عليه وسلم «أن لا تدع قبرا مشرفا إلا سويته، ولا تمثالا إلا طمسته» وفي...

اللهم إني أسألك بأني أشهد أنك أنت الله لا إله إلا...

عن عبد الله بن بريدة الأسلمي، عن أبيه، قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو وهو يقول: «اللهم إني أسألك بأني أشهد أنك أنت الله لا إله إلا أنت ال...

قال وعليك ارجع فصل

عن أبي هريرة، قال: دخل رجل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في ناحية المسجد فصلى ثم جاء فسلم عليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «وعليك،...

التمسوها في تسع يبقين أو في سبع يبقين

حدثنا عيينة بن عبد الرحمن، قال: حدثني أبي قال: ذكرت ليلة القدر عند أبي بكرة فقال: ما أنا ملتمسها لشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا في الع...

ضربت عائشة القصعة بيدها فألقت ما فيها

عن أنس قال: أهدت بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم إلى النبي صلى الله عليه وسلم طعاما في قصعة، فضربت عائشة القصعة بيدها، فألقت ما فيها، فقال النبي صل...