أدنى أهل الجنة الذي له ثمانون ألف خادم واثنتان وسبعون زوجة - سنن الترمذي

شرح حديث (أدنى أهل الجنة الذي له ثمانون ألف خادم واثنتان وسبعون زوجة)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْلُهُ : ( أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً ) ‏ ‏أَيْ أَقَلُّهُمْ مَرْتَبَةً ‏ ‏( الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ أَلْفِ خَادِمٍ ) ‏ ‏قَالَ الْمُنَاوِيُّ : أَيْ يُعْطَى هَذَا الْعَدَدَ أَوْ هُوَ مُبَالَغَةٌ فِي الْكَثْرَةِ ‏ ‏( وَاثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ زَوْجَةً ) ‏ ‏أَيْ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ كَمَا فِي رِوَايَةٍ.
أَيْ غَيْرَ مَا لَهُ مِنْ نِسَاءِ الدُّنْيَا ‏ ‏( وَتُنْصَبُ لَهُ ) ‏ ‏بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ تُضْرَبُ وَتُرْفَعُ لَهُ ‏ ‏( قُبَّةٌ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْقَافِ وَشَدِّ الْمُوَحَّدَةِ بَيْتٌ صَغِيرٌ مُسْتَدِيرٌ ‏ ‏( مِنْ لُؤْلُؤٍ ) ‏ ‏بِضَمِّ اللَّامَيْنِ ‏ ‏( وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ ) ‏ ‏قَالَ الْقَاضِي : يُرِيدُ أَنَّ الْقُبَّةَ مَعْمُولَةٌ مِنْهَا أَوْ مُكَلَّلَةٌ بِهَا ‏ ‏( كَمَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ ) ‏ ‏قَرْيَةٍ بِالشَّامِ ‏ ‏( إِلَى صَنْعَاءَ ) ‏ ‏قَصَبَةٍ بِالْيَمَنِ تُشْبِهُ دِمَشْقَ فِي كَثْرَةِ الْمَاءِ وَالشَّجَرِ وَالْمَسَافَةُ بَيْنَهُمَا أَكْثَرُ مِنْ شَهْرٍ.
‏ ‏وَالْمَعْنَى أَنَّ فُسْحَةَ الْقُبَّةِ وَسَعَتَهَا طُولًا وَعَرْضًا وَبُعْدَ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ الْمَوْضِعَيْنِ.
وَإِذَا كَانَ هَذَا لِلْأَدْنَى فَمَا بَالُك لِلْأَعْلَى.
وَهَذَا الْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ أَيْضًا أَحْمَدُ وَابْنُ حِبَّانَ وَالضِّيَاءُ.
‏

حديث

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُوَيْدٌ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ ‏ ‏أَخْبَرَنَا ‏ ‏رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏دَرَّاجٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْهَيْثَمِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ أَلْفَ خَادِمٍ وَاثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ زَوْجَةً وَتُنْصَبُ لَهُ ‏ ‏قُبَّةٌ ‏ ‏مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ كَمَا بَيْنَ ‏ ‏الْجَابِيَةِ ‏ ‏إِلَى ‏ ‏صَنْعَاءَ ‏