إذا قربه إلى وجهه سقطت فروة وجهه فيه - سنن الترمذي

شرح حديث (إذا قربه إلى وجهه سقطت فروة وجهه فيه)

تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي: أبو العلا محمد عبد الرحمن المباركفورى (المتوفى: 1353هـ)
إزالة التشكيل

‏ ‏قَوْلُهُ : ( فِي قَوْلِهِ كَالْمُهْلِ ) ‏ ‏أَيْ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِهِ تَعَالَى : { وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ } ‏ ‏( كَعَكَرِ الزَّيْتِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَالْكَافِ أَيْ دُرْدِيِّهِ.
وَقَالَ الطِّيبِيُّ : أَيْ الدُّونُ مِنْهُ وَالدَّنِسُ ‏ ‏( فَإِذَا قَرَّبَهُ ) ‏ ‏أَيْ الْعَاصِي ‏ ‏( سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ ) ‏ ‏أَيْ جِلْدَتُهُ وَبَشَرَتُهُ ‏ ‏( فِيهِ ) ‏ ‏أَيْ فِي الْمُهْلِ.
وَفِي النِّهَايَةِ : فَرْوَةُ وَجْهِهِ أَيْ جِلْدَتُهُ , وَالْأَصْلُ فِيهِ فَرْوَةُ الرَّأْسِ , وَهِيَ جِلْدَتُهُ بِمَا عَلَيْهَا مِنْ الشَّعْرِ , فَاسْتَعَارَهَا مِنْ الرَّأْسِ وَلِلْوَجْهِ.
‏ ‏قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ ) ‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ : رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ طَرِيقِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَرْثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ.
وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ.
قَالَ قَدْ رَوَاهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَرْثِ عَنْ دَرَّاجٍ , وَقَالَ الْحَاكِمُ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ اِنْتَهَى.
‏

ترجمة الحديث باللغة الانجليزية

حديث كعكر الزيت فإذا قربه إلى وجهه سقطت فروة وجهه فيه هذا حديث لا نعرفه إلا

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو كُرَيْبٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏دَرَّاجٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْهَيْثَمِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي قَوْلِهِ ‏ { ‏كَالْمُهْلِ ‏} ‏قَالَ ‏ ‏كَعَكَرِ الزَّيْتِ فَإِذَا قَرَّبَهُ إِلَى وَجْهِهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ فِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو عِيسَى ‏ ‏هَذَا ‏ ‏حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ‏ ‏رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏وَرِشْدِينُ ‏ ‏قَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ ‏