حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما (حديث رقم: 4543 )


4543- عن سالم، عن أبيه، قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم، عما يقتل المحرم من الدواب؟، قال: " خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم: العقرب، والفأرة، والغراب، والحدأة، والكلب العقور "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو داود (١٨٤٦) عن الإمام أحمد، بهذا الإسناد.
وأخرجه الحميدي (٦١٩) ، ومسلم (١١٩٩) (٧٢) ، والنسائي في "المجتبي" ٥/١٩٠، والفاكهي في "أخبار مكة" (٢٢٨٣) و (٢٢٨٤) ، وابن الجارود في "المنتقى" (٤٤٠) ، وأبو يعلى (٥٤٢٨) و (٥٤٩٧) و (٥٥٤٤) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٠٩-٢١٠ و٩/٢١٦، من طريق سفيان بن عيينة، به.
وأخرجه البخاري (١٨٢٨) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٢/١٦٥، من طريق يونس بن يزيد الأيلي، عن الزهري، به.
وقد سلف برقم (٤٤٦١) .

شرح حديث (خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "في الحرم": ضبط - بفتحتين - أي: حرم مكة، ولا يخفى أن السؤال كان عن القتل في الإحرام، لا عن القتل في الحرم، فالجواب على هذا لا يناسب السؤال، إلا أن يقال فيه بجواز القتل في الحرم على جواز القتل في الإحرام، والأقرب أن يجعل - بضم الحاء وسكون الراء - بمعنى: الإحرام; ليكون مناسبا للسؤال.
"والفأرة": - بهمزة ساكنة، وتسهل - .
"والحدأة": - بكسر حاء مهملة، وفتح دال بعدها همزة، كعنبة - : أخس الطيور، تخطف أطعمة الناس من أيديهم.
"العقور": - بفتح العين - : مبالغة العاقر، وهو الجارح.


حديث خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم العقرب والفأرة والغراب والحدأة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏سَالِمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏سُئِلَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏عَمَّا يَقْتُلُ ‏ ‏الْمُحْرِمُ ‏ ‏مِنْ الدَّوَابِّ قَالَ ‏ ‏خَمْسٌ لَا ‏ ‏جُنَاحَ ‏ ‏فِي قَتْلِهِنَّ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي ‏ ‏الْحَرَمِ ‏ ‏الْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ ‏ ‏الْعَقُورُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

الشؤم في ثلاث الفرس والمرأة والدار

عن سالم، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الشؤم في ثلاث الفرس، والمرأة، والدار " قال سفيان إنما نحفظه، عن سالم - يعني الشؤم -

الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله

عن سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الذي تفوته صلاة العصر، فكأنما وتر أهله، وماله "

قول النبي ﷺ لا تتركوا النار في بيوتكم حين تنامون

عن سالم، عن أبيه، رواية، وقال مرة: يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تتركوا النار في بيوتكم حين تنامون "

أرى رؤياكم قد تواطأت فالتمسوها في العشر البواقي ف...

عن سالم، عن أبيه، رأى رجل أن ليلة القدر، ليلة سبع وعشرين أو كذا وكذا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أرى رؤياكم قد تواطأت فالتمسوها في العشر الب...

إن الله عز وجل ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم

عن الزهري، سمع سالما، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، سمع عمر رضي الله عنه : وهو يقول: وأبي، وأبي فقال: " إن الله عز وجل ينهاكم أن تحلفوا بآ...

من اقتنى كلبا إلا كلب صيد أو ماشية نقص من أجره كل...

عن سالم، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من اقتنى كلبا إلا كلب صيد، أو ماشية نقص من أجره كل يوم قيراطان "

قول رسول الله ﷺ لا حسد إلا في اثنتين

عن سالم، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله القرآن، فهو يقوم به آناء الليل والنهار، ورجل آتاه الله...

إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم...

عن سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم: " إن بلالا يؤذن بليل، فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم "

من باع عبدا وله مال فماله للبائع إلا أن يشترط المب...

عن سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من باع عبدا وله مال، فماله للبائع، إلا أن يشترط المبتاع، ومن باع نخلا مؤبرا، فالثمرة للبائع، إلا...