حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن عز وجل كقلب واحد - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما (حديث رقم: 6569 )


6569- عن عبد الله بن عمرو، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن عز وجل كقلب واحد، يصرف كيف يشاء " ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم مصرف القلوب، اصرف قلوبنا إلى طاعتك "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير أبي هانىء -وهو حميد بن هانىء الخولاني المصري-، وأبي عبد الرحمن الحبلي -وهو عبد الله بن يزيد المعافري- فمن رجال مسلم.
أبو عبد الرحمن، شيخ أحمد: هو عبد الله بن يزيد المقرىء، وحيوة: هو ابن شريح.
وأخرجه مسلم (٢٦٥٤) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٢٢٢) و (٢٣١) ، وابن حبان (٩٠٢) ، والآجري في "الشريعة" ص ٣١٦، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص ١٤٧، من طريق أبي عبد الرحمن المقرىء، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٧٧٣٩) ، والطبري في "التفسير" ٦/ (٦٦٥٧) من طريق عبد الله بن المبارك، عن حيوة، به.
وفي الباب عن أنس، سيرد ٣/١١٢ و٢٥٧.
وعن النواس بن سمعان سيأتي ٤/١٨٢.
وعن عائشة سيأتي (٩٤٢٠) (ضمن مسند أبي هريرة) و٦/٩١ و٢٥٠ و٢٥١.
وعن أم سلمة سيأتي ٦/٢٩٤ و٣٠٢ و٣١٥.
وعن جابر عند الحاكم ٢/٢٨٨، والطبري في "التفسير" (٦٦٥٣) .
وعن سبرة بن فاتك عند الطبراني في "الكبير" (٦٥٥٧) ، والطبري (٦٦٥٦) .

شرح حديث (إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن عز وجل كقلب واحد)

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "كلها": - بالنصب - على أنه تأكيد للقلوب، وهذا الكلام كناية عن سرعة تقليبها، واحتياج العبد في الثبات على الخير إلى الله تعالى على الدوام.
وأما الكلام في الأصابع: فالمحققون فيه على التفويض إليه تعالى، وهو أولى وأحسن.
"كقلب واحد": أي: إن تصرفه في الجميع كالتصرف في واحد، لا يشغله شأن عن شأن.
"اللهم": قاله تعليما للالتجاء إليه تعالى في الثبات وكيفيته، والله تعالى أعلم.


حديث إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن عز وجل كقلب واحد

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَيْوَةُ ‏ ‏أَخْبَرَنِي ‏ ‏أَبُو هَانِئٍ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏إِنَّ قُلُوبَ بَنِي ‏ ‏آدَمَ ‏ ‏كُلَّهَا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ كَقَلْبٍ وَاحِدٍ يُصَرِّفُ كَيْفَ يَشَاءُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ اصْرِفْ قُلُوبَنَا إِلَى طَاعَتِكَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

أول من يدخل الجنة من خلق الله الفقراء والمهاجرون...

عن عبد الله بن عمرو بن العاصي، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " هل تدرون أول من يدخل الجنة من خلق الله؟ " قالوا: الله ورسوله أعلم قال: " أول...

إن أول ثلة تدخل الجنة لفقراء المهاجرين الذين يتقى...

عبد الله بن عمرو، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن أول ثلة تدخل الجنة لفقراء المهاجرين، الذين يتقى بهم المكاره، وإذا أمروا، سمعوا وأ...

قد أفلح من أسلم ورزق كفافا وقنعه الله بما آتاه

عن عبد الله بن عمرو بن العاصي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " قد أفلح من أسلم، ورزق كفافا، وقنعه الله بما آتاه "

يا رسول الله تمر بنا جنازة الكافر أفنقوم لها فقال...

عن عبد الله بن عمرو، أنه سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله تمر بنا جنازة الكافر أفنقوم لها؟ فقال: " نعم قوموا لها، فإنكم لستم تق...

لو بلغتها معهم ما رأيت الجنة حتى يراها جد أبيك

عن عبد الله بن عمرو، قال: بينما نحن نمشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ بصر بامرأة لا نظن أنه عرفها، فلما توجهنا الطريق، وقف حتى انتهت إليه، فإذا...

قال الرجل أرأيت إن لم أجد إلا منيحة ابني أفأضحي به...

عن عبد الله بن عمرو، قال: أتى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " أقرئني يا رسول الله، قال له: " اقرأ ثلاثا من ذات الر "، فقال الرجل: كبرت سني،...

ذكر الصلاة يوما فقال من حافظ عليها كانت له نورا وب...

عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه: ذكر الصلاة يوما فقال: " من حافظ عليها؟ كانت له نورا، وبرهانا، ونجاة يوم القيامة، ومن لم يحافظ عل...

ما من غازية تغزو في سبيل الله فيصيبون غنيمة إلا تع...

عن عبد الله بن عمرو بن العاصي، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " ما من غازية تغزو في سبيل الله، فيصيبون غنيمة إلا تعجلوا ثلثي أجرهم من الآخر...

إن فقراء المهاجرين يسبقون الأغنياء يوم القيامة بأ...

عن عبد الله بن عمرو بن العاصي، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن فقراء المهاجرين يسبقون الأغنياء يوم القيامة بأربعين خريفا " قال عبد...