حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إذا كفى الخادم أحدكم طعامه فليجلسه فليأكل معه - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند المكثرين من الصحابة مسند أبي هريرة رضي الله عنه (حديث رقم: 7338 )


7338- سمعت سفيان يقول: " إذا كفى الخادم أحدكم طعامه، فليجلسه فليأكل معه، فإن لم يفعل، فليأخذ لقمة، فليروغها فيه، فيناوله " وقرئ عليه إسناده: سمعت أبا الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الشافعي ٢/٦٥-٦٦، والحميدي (١٠٧٠) ، والبيهقي ٨/٨ من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو يعلى (٦٣٢٠) من طريق عبد الرحمن بن إسحاق المدني، عن أبي الزناد، به.
وأخرجه ابن ماجه (٣٢٩٠) من طريق الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن الأعرج، به.
وأخرجه الحميدي (١٠٧٢) عن سفيان بن عيينة، عن محمد بن عجلان، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة.
وسيأتي من طرق عن أبي هريرة، انظر (٧٥١٤) و (٧٧٢٦) و (٧٨٠٥) و (٧٩٨١) و (٨١٩٦) و (٩٢٦٩) و (٩٣٠٧) و (١٠١٢٥) و (١٠٢٦٦) و (١٠٥٦٧) .
وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (٣٦٨٠) .
وعن جابر بن عبد الله، سيأتي في مسنده ٣/٣٤٦.
قوله: "إذا كفى الخادم"، قال السندي: أي: العبد أو الجارية، فإن اسم الخادم يطلق عليهما، وهو بالرفع فاعل كفى.
"أحدكم" بالنصب.
وقوله: "فليروغها"، قال: براء مهملة وواو مشددة وغين معجمة، يقال: روغ الثريدة: إذا دسمها.
و"فيه"، أي: في الطعام.

شرح حديث (إذا كفى الخادم أحدكم طعامه فليجلسه فليأكل معه )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: " إذا كفى الخادم ": أي: العبد والجارية; فإن اسم "الخادم" يطلق عليهما، وهو بالرفع فاعل "كفى" .
" أحدكم ": - بالنصب - .
" طعامه ": - بالنصب - على أنه مفعول ثان; أي: كفاه أمر طعامه من الطبخ وغيره .
" فليجلسه ": من الإجلاس .
" فليأكل ": كأنه أمر الخادم بذلك; لئلا يتركه أدبا وحياء .
" معه ": تنازع فيه الفعلان .
" فليروغها ": - براء مهملة وواو مشددة وعين معجمة - يقال: روغ الثريدة: إذا دسمها .
" فيه ": أي: في الطعام .


حديث إذا كفى الخادم أحدكم طعامه فليجلسه فليأكل معه فإن لم يفعل فليأخذ لقمة فليروغها

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏سَمِعْت ‏ ‏سُفْيَانَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏إِذَا كَفَى الْخَادِمُ أَحَدَكُمْ طَعَامَهُ فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً ‏ ‏فَلْيُرَوِّغْهَا ‏ ‏فِيهِ فَيُنَاوِلْهُ ‏ ‏وَقُرِئَ عَلَيْهِ ‏ ‏إِسْنَادُهُ ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ ‏أَبَا الزِّنَادِ ‏ ‏عَنِ ‏ ‏الْأَعْرَجِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة

عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم: " لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة، وتأخير العشاء "

إذا أصبح أحدكم صائما فلا يرفث ولا يجهل

عن أبي هريرة، رواية - قال مرة: يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم -: " إذا أصبح أحدكم صائما، فلا يرفث ولا يجهل، فإن امرؤ شاتمه أو قاتله، فليقل: إني صائ...

تجدون من شر الناس ذا الوجهين الذي يأتي هؤلاء بوجه...

عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تجدون من شر الناس ذا الوجهين، الذي يأتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه "

لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بتأخير العشاء والسوا...

عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم: " لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بتأخير العشاء، والسواك مع الصلاة " 7343- " ولا تصوم امرأة وزو...

لولا أن أشق على أمتي المؤمنين ما تخلفت عن سرية

عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم: " لولا أن أشق على المؤمنين ، ما تخلفت عن سرية، ليس عندي ما أحملهم عليه، ولا يتخلفون عني "

إذا استجمر أحدكم فليستجمر وترا فإن الله وتر يحب ال...

عن أبي هريرة، يرفعه: " إذا استجمر أحدكم، فليستجمر وترا، فإن الله وتر يحب الوتر "

إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع غسلات

عن أبي هريرة، قال: لعله عن النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم، فليغسله سبع غسلات "

أفضل الصدقة ما كان يعني عن ظهر غنى وابدأ بمن تعول

عن أبي هريرة: " أفضل الصدقة ما كان، يعني، عن ظهر غنى، وابدأ بمن تعول "

إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمين وخلع اليسرى

عن أبي هريرة: " إذا انتعل أحدكم، فليبدأ باليمين، وإذا خلع اليسرى، وإذا انقطع شسع أحدكم، فلا يمش في نعل واحد، ليحفهما، جميعا، أو لينعلهما جميعا "