لا تحل الصدقة لغني إلا في سبيل الله أو ابن السبيل - سنن أبي داود

شرح حديث (لا تحل الصدقة لغني إلا في سبيل الله أو ابن السبيل)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( إِلَّا فِي سَبِيل اللَّه أَوْ اِبْن السَّبِيل ) ‏ ‏: قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنه : حَدِيث عَطَاء بْن يَسَار عَنْ أَبِي سَعِيد أَصَحّ طَرِيقًا لَيْسَ فِيهِ ذِكْر اِبْن السَّبِيل , فَإِنْ صَحَّ هَذَا فَإِنَّمَا أَرَادَ وَاَللَّه أَعْلَم أَنَّ اِبْن السَّبِيل غَنِيّ فِي بَلَده مُحْتَاج فِي سَفَره اِنْتَهَى.
‏ ‏( أَوْ جَار فَقِير ) ‏ ‏: إِضَافَة جَار إِلَى فَقِير ‏ ‏( يُتَصَدَّق ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْمَجْهُول ‏ ‏( عَلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ الْفَقِير ‏ ‏( فَيُهْدِي ) ‏ ‏: مِنْ الْإِهْدَاء أَيْ الْفَقِير ‏ ‏( لَك ) ‏ ‏: اِلْتِفَات مِنْ الْغَيْبَة إِلَى الْخِطَاب ‏ ‏( أَوْ يَدْعُوك ) ‏ ‏: إِلَى أَكْل ذَلِكَ الطَّعَام مِنْ الصَّدَقَة ‏ ‏( فِرَاسٌ وَابْن أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّة ) ‏ ‏: رِوَايَة اِبْن أَبِي لَيْلَى أَخْرَجَهَا الطَّحَاوِيُّ فِي شَرْح مَعَانِي الْآثَار قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَعَطِيَّة هُوَ اِبْن سَعْد أَبُو الْحَسَن الْعَوْفِيّ الْكُوفِيّ وَلَا يُحْتَجّ بِحَدِيثِهِ اِنْتَهَى.
‏

حديث لا تحل الصدقة لغني إلا في سبيل الله أو ابن السبيل أو جار فقير يتصدق

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْفِرْيَابِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عِمْرَانَ الْبَارِقِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَطِيَّةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ‏ ‏ابْنِ السَّبِيلِ ‏ ‏أَوْ جَارٍ فَقِيرٍ يُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ ‏ ‏فَيُهْدِي لَكَ أَوْ يَدْعُوكَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو دَاوُد ‏ ‏وَرَوَاهُ ‏ ‏فِرَاسٌ ‏ ‏وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَطِيَّةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مِثْلَهُ ‏