إن المرأة تنكح لدينها ومالها وجمالها فعليك بذات الدين تربت يداك - مسند أحمد

14237- عن جابر، قال: تزوجت امرأة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " يا جابر، أتزوجت؟ "، قال: قلت: نعم، قال: " بكرا أوثيبا؟ "، قال: قلت: ثيبا، قال: " ألا بكرا تلاعبها "، قال: قلت: يا رسول الله، كن لي أخوات، فخشيت أن تدخل بيني وبينهن، فقال: " إن المرأة تنكح لدينها، ومالها، وجمالها، فعليك بذات الدين، تربت يداك "

أخرجه أحمد في مسنده

إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الملك- وهو ابن أبي سليمان العرزمي-، فمن رجال مسلم.
يحيى بن سعيد: هو القطان، وعطاء: هو ابن أبي رباح.
وأخرجه الترمذي مختصرا (١٠٨٦) ، والبيهقي ٧/٨٠ من طريق إسحاق بن يوسف الأزرق وحده، بهذا الإسناد.
وأخرجه مختصرا ومطولا ابن أبي شيبة ٤/٣١٠، والدارمي (٢١٧١) ، ومسلم ص ١٠٨٧ (٥٤) ، وابن ماجه (١٨٦٠) ، والنسائي ٦/٦٥ من طرق عن عبد الملك بن أبي سليمان، به.
وأخرجه النسائي ٦/٦١ من طريق سفيان بن حبيب، عن ابن جريج، عن عطاء، به- دون قوله: قلت يا رسول الله، كن لي .
إلى آخر الحديث.
وانظر ما سلف برقم (١٤١٣٢) .
وفي باب ما تنكح المرأة لأجله عن أبي هريرة، سلف برقم (٩٥٢١) ، وانظر تتمة شواهده هناك.
وقوله صلى الله عليه وسلم: "تربت يداك"، قال ابن الأثير في "النهاية" ١/١٨٤: ترب الرجل، إذا افتقر، أي: لصق بالتراب، وهذه الكلمة جارية على ألسنة العرب لا يريدون بها الدعاء على المخاطب، ولا وقوع الأمر به، كما يقولون: قاتله الله، وكثيرا ترد للعرب ألفاظ ظاهرها الذم، وإنما يريدون بها المدح كقولهم: لا أب لك، ولا أم لك، وهوت أمه، ولا أرض لك، ونحو ذلك.