حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لقي النبي ﷺ المشركين يوم حنين فانكشفوا نزل عن بغلته فترجل - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الجهاد باب في الرجل يترجل عند اللقاء (حديث رقم: 2658 )


2658- عن البراء، قال: «لما لقي النبي صلى الله عليه وسلم المشركين يوم حنين فانكشفوا نزل عن بغلته فترجل»

أخرجه أبو داوود


إسناده صحيح.
أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي، وإسرائيل: هو ابن يونس بن أبي إسحاق السبيعي، وهو من أثبت الناس في جده للزومه إياه.
ووكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي.
وأخرجه البخاري (٢٩٣٠) و (٣٠٤٢)، ومسلم (١٧٧٦)، والنسائي في "الكبرى" (٨٥٧٥) و (١٠٣٦٦) من طرق عن أبي إسحاق، به.
وهو في "صحيح ابن حبان" (٤٧٧٥).

شرح حديث (لقي النبي ﷺ المشركين يوم حنين فانكشفوا نزل عن بغلته فترجل)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( يَوْم حُنَيْنٍ ) ‏ ‏: بِمُهْمَلَةٍ وَنُونَيْنِ مُصَغَّرًا , وَادٍ إِلَى جَنْب ذِي الْمَجَاز قَرِيب الطَّائِف.
بَيْنه وَبَيْن مَكَّة بِضْعَة عَشَر مِيلًا مِنْ جِهَة عَرَفَات.
خَرَجَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسِتٍّ خَلَوْنَ مِنْ رَمَضَان قَالَهُ الْقَسْطَلَّانِيّ ‏ ‏( فَانْكَشَفُوا ) ‏ ‏: أَيْ اِنْهَزَمُوا ‏ ‏( فَتَرَجَّلَ ) ‏ ‏: أَيْ مَشَى عَلَى الرِّجْل وَفِي كُتُب اللُّغَة تَرَجَّلَ نَزَلَ عَنْ رَكُوبَته وَمَشَى اِنْتَهَى.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ أَتَمّ مِنْهُ , فِي أَثْنَاء الْحَدِيث الطَّوِيل.


حديث لما لقي النبي صلى الله عليه وسلم المشركين يوم حنين فانكشفوا نزل عن بغلته فترجل

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏إِسْرَائِيلَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَرَاءِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَمَّا لَقِيَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ ‏ ‏حُنَيْنٍ ‏ ‏فَانْكَشَفُوا ‏ ‏نَزَلَ عَنْ بَغْلَتِهِ ‏ ‏فَتَرَجَّلَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن أبي داود

من الخيلاء ما يحب الله ومنها ما يبغض الله

عن جابر بن عتيك، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: «من الغيرة ما يحب الله ومنها ما يبغض الله، فأما التي يحبها الله فالغيرة في الريبة، وأما الغي...

قال لهم دعوني أركع ركعتين ثم قال والله لولا أن تحس...

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرة عينا، وأمر عليهم عاصم بن ثابت فنفروا لهم هذيل بقريب من مائة رجل...

إن رأيتمونا تخطفنا الطير فلا تبرحوا من مكانكم هذا...

حدثنا أبو إسحاق، قال: سمعت البراء يحدث، قال: جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم على الرماة يوم أحد وكانوا خمسين رجلا عبد الله بن جبير، وقال: «إن رأيتمون...

إذا غشوكم فارموهم بالنبل واستبقوا نبلكم

عن حمزة بن أبي أسيد، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حين اصطففنا يوم بدر: " إذا أكثبوكم - يعني: إذا غشوكم - فارموهم بالنبل واستبقوا نب...

إذا أكثبوكم فارموهم بالنبل ولا تسلوا السيوف حتى يغ...

عن مالك بن حمزة بن أبي أسيد الساعدي، عن أبيه، عن جده، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم يوم بدر: «إذا أكثبوكم فارموهم بالنبل، ولا تسلوا السيوف حتى يغش...

نادى من يبارز فانتدب له شباب من الأنصار

عن علي، قال: تقدم - يعني عتبة بن ربيعة - وتبعه ابنه وأخوه فنادى من يبارز؟ فانتدب له شباب من الأنصار.<br> فقال: من أنتم؟ فأخبروه فقال: لا حاجة لنا فيكم...

أعف الناس قتلة أهل الإيمان

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أعف الناس قتلة أهل الإيمان»

كان يحثنا على الصدقة وينهانا عن المثلة

عن الهياج بن عمران، أن عمران أبق له غلام، فجعل لله عليه لئن قدر عليه ليقطعن يده، فأرسلني لأسأل له فأتيت سمرة بن جندب فسألته، فقال: «كان نبي الله صلى ا...

أنكر قتل النساء والصبيان

عن عبد الله، «أن امرأة وجدت في بعض مغازي رسول الله صلى الله عليه وسلم مقتولة، فأنكر رسول الله صلى الله عليه وسلم قتل النساء والصبيان»