يا سلمة هب لي المرأة لله أبوك - سنن أبي داود

شرح حديث ( يا سلمة هب لي المرأة لله أبوك)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( وَأَمَّرَهُ ) ‏ ‏: أَيْ أَبَا بَكْر ‏ ‏( فَزَارَة ) ‏ ‏: قَبِيلَة ‏ ‏( فَشَنَنَّا الْغَارَة ) ‏ ‏: شَنّ الْغَارَة هُوَ إِتْيَان الْعَدُوّ مِنْ جِهَات مُتَفَرِّقَة.
قَالَ فِي فَتْح الْوَدُود : أَيْ فَرَّقْنَا النَّهْب عَلَيْهِمْ مِنْ جَمِيع جِهَاتهمْ ‏ ‏( إِلَى عُنُق مِنْ النَّاس ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْمُهْمَلَة وَالنُّون أَيْ جَمَاعَة مِنْهُمْ , قَالَهُ فِي مِرْقَاة الصُّعُود ‏ ‏( فَقَامُوا ) ‏ ‏: أَيْ تَوَقَّفُوا وَلَمْ يَتَيَسَّر لَهُمْ أَنْ يَصْعَدُوا الْجَبَل ‏ ‏( وَعَلَيْهَا قِشْع ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْقَاف وَفَتْحهَا وَسُكُون الشِّين أَيْ جِلْد يَابِس كَذَا فِي فَتْح الْوَدُود.
وَقَالَ فِي الْقَامُوس : الْقَشْع بِالْفَتْحِ الْفَرْو الْخَلَق , ثُمَّ قَالَ وَيُثَلَّث , وَالنِّطَع أَوْ قِطْعَة مِنْ نِطَع ‏ ‏( وَمَا كَشَفْت لَهَا ثَوْبًا ) ‏ ‏: كِنَايَة عَنْ عَدَم الْجِمَاع ‏ ‏( لِلَّهِ أَبُوك ) ‏ ‏: قَالَ أَبُو الْبَقَاء هُوَ فِي حُكْم الْقَسَم , كَذَا فِي مِرْقَاة الصُّعُود ‏ ‏( وَفِي أَيْدِيهمْ ) ‏ ‏: أَيْ أَهْل مَكَّة ‏ ‏( أَسْرَى ) ‏ ‏: جَمْع أَسِير الْأَخِيذ , وَالْأَسِير الْمُقَيَّد وَالْمَسْجُون جَمْعه أُسَارَى وَأَسْرَى.
قَالَ الْخَطَّابِيُّ : فِي الْحَدِيث دَلِيل عَلَى جَوَاز التَّفْرِيق بَيْن الْأُمّ وَوَلَدهَا الْكَبِير خِلَاف مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ أَحْمَد بْن حَنْبَل اِنْتَهَى.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم.
‏

حديث يا سلمة هب لي المرأة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏عِكْرِمَةُ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبِي ‏ ‏قَالَ ‏ ‏خَرَجْنَا مَعَ ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏وَأَمَّرَهُ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَغَزَوْنَا ‏ ‏فَزَارَةَ ‏ ‏فَشَنَنَّا ‏ ‏الْغَارَةَ ‏ ‏ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى ‏ ‏عُنُقٍ ‏ ‏مِنْ النَّاسِ فِيهِ الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ فَوَقَعَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَقَامُوا فَجِئْتُ بِهِمْ إِلَى ‏ ‏أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏فِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ ‏ ‏فَزَارَةَ ‏ ‏وَعَلَيْهَا ‏ ‏قِشْعٌ ‏ ‏مَنْ ‏ ‏أَدَمٍ ‏ ‏مَعَهَا بِنْتٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ ‏ ‏الْعَرَبِ ‏ ‏فَنَفَّلَنِي ‏ ‏أَبُو بَكْرٍ ‏ ‏ابْنَتَهَا فَقَدِمْتُ ‏ ‏الْمَدِينَةَ ‏ ‏فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَالَ لِي يَا ‏ ‏سَلَمَةُ ‏ ‏هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَسَكَتَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ الْغَدِ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا ‏ ‏سَلَمَةُ ‏ ‏هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا وَهِيَ لَكَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَهْلِ ‏ ‏مَكَّةَ ‏ ‏وَفِي أَيْدِيهِمْ أَسْرَى فَفَادَاهُمْ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ ‏