حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

إن الله لغني عن مشي أختك فلتركب ولتهد بدنة - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الأيمان والنذور باب من رأى عليه كفارة إذا كان في معصية (حديث رقم: 3303 )


3303- عن ابن عباس، أن أخت عقبة بن عامر، نذرت أن تحج ماشية، وأنها لا تطيق ذلك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «إن الله لغني عن مشي أختك، فلتركب ولتهد بدنة»

أخرجه أبو داوود


حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات.
مطر -وهو ابن طهمان الوراق- ضعيف يعتبر به في المتابعات والشواهد، وباقي رجاله ثقات.
وقد تابعه همام ابن يحيى فيما سلف برقم (٣٢٩٦).
وهو عند ابن طهمان في "مشيخته" برقم (٢٩)، ومن طريقه أخرجه البيهقي ١٠/ ٧٩، والخطيب في "تاريخ بغداد" ٤/ ٣٢٩ وقد زاد الخطيب في إسناده قتادة بين مطر وعكرمة، ونقل عن الحافظ الدارقطني قوله: لم يقل لنا في هذا الإسناد: عن قتادة، غير أبي الحسن البغوي، وكان من الثقات.
وهو عند غيره: عن مطر، عن عكرمة، عن ابن عباس.
وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢١٥٢) من طريق عبد العزيز بن مسلم القسملي، عن مطر الوراق، عن عكرمة، عن عقبة بن عاصم.
فجعله من مسند عقبة بن عامر.
وانظر ما سلف برقم (٣٢٩٥) و (٣٢٩٦).
وما سيأتي بعده.
تنبيه: هذا الحديث أثبتناه من (أ) و (هـ)، وأشار في (أ) إلى أنه في رواية ابن العبد.
قلنا: وهو عندنا في (هـ) وهي برواية ابن داسه.
وموضعه في (أ) و (هـ) بعد الحديث (٣٢٩٥)، ولكننا أبقيناه على ترتيب المطبوع.

شرح حديث (إن الله لغني عن مشي أختك فلتركب ولتهد بدنة)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( فَلْتَرْكَبْ وَلْتُهْدِ ) ‏ ‏: بِضَمِّ أَوَّله أَيْ لِتَنْحَر ‏ ‏( بَدَنَة ) ‏ ‏: أَيْ بَعِير أَوْ بَقَرَة عِنْد أَبِي حَنِيفَة , وَإِبِلًا عِنْد الشَّافِعِيّ.
وَلَيْسَ الْحَدِيث مِنْ رِوَايَة اللُّؤْلُؤِيّ.
قَالَ الْمِزِّيّ : هُوَ فِي رِوَايَة أَبِي الْحَسَن بْن الْعَبْد وَلَمْ يَذْكُرهُ أَبُو الْقَاسِم اِنْتَهَى.
‏ ‏قُلْت : وَأَخْرَجَهُ الدَّارِمِيُّ.


حديث إن الله لغني عن مشي أختك فلتركب ولتهد بدنة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبِي ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ طَهْمَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَطَرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عِكْرِمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏أَنَّ أُخْتَ ‏ ‏عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏ ‏نَذَرَتْ ‏ ‏أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً وَأَنَّهَا لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِ أُخْتِكَ فَلْتَرْكَبْ ‏ ‏وَلْتُهْدِ ‏ ‏بَدَنَةً ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن أبي داود

إن الله لا يصنع بمشي أختك إلى البيت شيئا

عن عقبة بن عامر الجهني، أنه قال للنبي صلى الله عليه وسلم: أختي نذرت أن تمشي إلى البيت، فقال: «إن الله لا يصنع بمشي أختك إلى البيت شيئا»

لو صليت هاهنا لأجزأ عنك صلاة في بيت المقدس

عن جابر بن عبد الله، أن رجلا، قام يوم الفتح، فقال: يا رسول الله، إني نذرت لله إن فتح الله عليك مكة، أن أصلي في بيت المقدس ركعتين، قال: «صل هاهنا»، ثم...

إن أمي ماتت وعليها نذر لم تقضه فقال اقضه عنها

عن عبد الله بن عباس، أن سعد بن عبادة، استفتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إن أمي ماتت وعليها نذر لم تقضه؟ فقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ا...

ماتت وعليها نذر صيام فقال لبنتها أن تصوم عنها

عن ابن عباس، أن امرأة ركبت البحر فنذرت إن نجاها الله أن تصوم شهرا، فنجاها الله، فلم تصم حتى ماتت فجاءت، ابنتها أو أختها إلى رسول الله صلى الله عليه وس...

دين الله أحق أن يقضى

عن ابن عباس، أن امرأة، جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: إنه كان على أمها صوم شهر أفأقضيه عنها، فقال: «لو كان على أمك دين أكنت قاضيته؟» قالت: ن...

من مات وعليه صيام صام عنه وليه

عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من مات وعليه صيام صام عنه وليه»

إني نذرت أن أضرب على رأسك بالدف فقال أوفي بنذرك

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن امرأة، أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، إني نذرت أن أضرب على رأسك بالدف، قال: «أوفي بنذرك» قالت...

لا وفاء لنذر في معصية الله ولا فيما لا يملك ابن آد...

عن ثابت بن الضحاك، قال: نذر رجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ينحر إبلا ببوانة فأتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إني نذرت أن أنحر إبلا بب...

انفلتت منها شاة فطلبها وهو يقول اللهم أوف عني نذري...

عن ميمونة بنت كردم، قالت: خرجت مع أبي في حجة رسول الله صلى الله عليه وسلم فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمعت الناس، يقولون: رسول الله صلى الله ع...