لا تدعوا على أنفسكم إلا بخير فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون - مسند أحمد
مسند أحمد | مسند النساء حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم (حديث رقم: 26543 )
26543- عن أم سلمة، قالت: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أبي سلمة وقد شق بصره، فأغمضه، ثم قال: " إن الروح إذا قبض تبعه البصر " فضج ناس من أهله، فقال: " لا تدعوا على أنفسكم إلا بخير، فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون " ثم قال: " اللهم اغفر لأبي سلمة، وارفع درجته في المهديين، واخلفه في عقبه في الغابرين، واغفر لنا وله يا رب العالمين، اللهم افسح في قبره ونور له فيه "
إسناده صحيح على شرظ الشيخين.
أبو إسحاق الفزاري: هو إبراهيم= ابن محمد بن الحارث، وخالد الحذاء: هو ابن مهران، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجرمي.
وأخرجه مسلم (٩٢٠) (٧) ، وابن ماجه (١٤٥٤) ، وأبو يعلى (٧٠٣٠) ، وابن حبان (٧٠٤١) ، والطبراني في "الدعاء" (١١٥٤) ، وفي "مسند الشاميين" (٢١٤٣) ، والدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ١٦٧، والبيهقي في "السنن" ٣/٣٨٤-٣٨٥، والبغوي في "شرح السنة" (١٤٦٨) من طريق معاوية بن عمرو، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو داود (٣١١٨) ، والنسائى في "الكبرى" (٨٢٨٥) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٧١٢) من طرق عن أبي إسحاق الفزاري، به.
وأخرجه مسلم (٩٢٠) (٨) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٧١٣) ، وفي "الدعاء" (١١٥٥) ، وفي "مسند الشاميين" (٢١٤٤) ، والدارقطني ٥/ورقة ١٦٧ من طريق عبيد الله بن الحسن، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٧١٤) ، وفي "الشاميين" (٢١٤٥) ، والدارقطني ٥/ورقة ١٦٧ من طريق مخلد بن هلال، كلاهما عن خالد الحذاء، به.
ورواه سفيان الثوري- فيما أخرجه ابن سعد ٣/٢٤١ من طريقه- فقال:
عن خالد الحذاء، عن أبى قلابة، عن قبيصة بن ذؤيب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أغمض أبا سلمة حين مات.
لم يذكر أبا سلمة في الإسناد.
ورواه أيوب- فيما أخرجه ابن سعد أيضا ٣/٢٤٢ من طريقه- عن أبي قلابة، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم أبا سلمة .
فذكره مرسلا.
لم يذكر قبيصة ولا أم سلمة في الإسناد.
ورواه الزهري، واختلف عليه فيه:
فأخرجه مرسلا ابن سعد ٣/٢٤١، والبغوي في "شرح السنة" (١٤٦٧) من طرق عن الزهري، عن قبيصة بن ذؤيب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أغمض أبا سلمة حين مات.
وأخرجه ابن سعد كذلك ٣/٢٤١ من طريق ابن أبي ذئب عن الزهري،= عمن سمع قبيصة بن ذؤيب يحدث أن النبي صلى الله عليه وسلم أغمض أبا سلمة حين مات.
وانظر (٢٦٤٩٧) .
حديث إن الروح إذا قبض تبعه البصر فضج ناس من أهله فقال لا
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ افْسَحْ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث مسند أحمد
ما قبض رسول الله ﷺ حتى كان أكثر صلاته جالسا
عن أم سلمة، قالت: " ما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى كان أكثر صلاته جالسا "
استيقظ رسول الله ﷺ ذات ليلة وهو يقول لا إله إلا...
عن أم سلمة قالت: استيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة وهو يقول: " لا إله إلا الله، ما فتح الليلة من الخزائن، لا إله إلا الله، ما أنزل الليلة م...
أيها الناس بينما أنا على الحوض جيء بكم زمرا فتفرق...
عن أم سلمة تحدث أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر وهي تمتشط: " أيها الناس ".<br> فقالت لماشطتها: لفي رأسي، قالت: فقالت: فديتك إنما...
كان يصلي العشاء الآخرة ثم يسبح ثم يصلي بعدها ما شا...
عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل .<br> قالت: " كان يصلي العشاء الآخرة، ثم يسبح، ثم يصلي بعدها ما شاء ا...
سمعت رسول الله ﷺ يقول أهلوا يا آل محمد بعمرة في ح...
عن أبي عمران أسلم، أنه قال: حججت مع موالي، فدخلت على أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت : أعتمر قبل أن أحج؟ قالت: إن شئت فاعتمر قبل أن تحج،...
قال النبي ﷺ من أصحابي من لا أراه ولا يراني بعد أن...
عن أم سلمة، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " من أصحابي من لا أراه ولا يراني بعد أن أموت أبدا " قال: فبلغ ذلك عمر، قال: فأتاها يشتد، أو يسرع ، ش...
اللهم أهلي أذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا اللهم أهل...
عن أم سلمة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين جاء نعي الحسين بن علي لعنت أهل العراق فقالت: قتلوه قتلهم الله: غروه وذلوه ، لعنهم الله، فإني رأيت رسول...
قال لها رسول الله ﷺ إن يرزقك الله شيئا يأتك وسأدل...
عن أم سلمة، تحدث زعمت أن فاطمة، جاءت إلى نبي الله تشتكي إليه الخدمة، فقالت: يا رسول الله، والله لقد مجلت يداي من الرحى، أطحن مرة، وأعجن مرة، فقال لها...
كان رسول الله ﷺ يجنب ثم ينام ثم ينتبه ثم ينام
عن أم سلمة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجنب ثم ينام، ثم ينتبه، ثم ينام "