حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

أيها الناس بينما أنا على الحوض جيء بكم زمرا فتفرقت بكم الطرق فناديتكم ألا هلموا إلى الطريق - مسند أحمد

مسند أحمد | مسند النساء حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم (حديث رقم: 26546 )


26546- عن أم سلمة تحدث أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر وهي تمتشط: " أيها الناس ".
فقالت لماشطتها: لفي رأسي، قالت: فقالت: فديتك إنما يقول: " أيها الناس ".
قلت: ويحك، أولسنا من الناس؟ فلفت رأسها، وقامت في حجرتها، فسمعته يقول: " أيها الناس، بينما أنا على الحوض، جيء بكم زمرا، فتفرقت بكم الطرق، فناديتكم: ألا هلموا إلى الطريق، فناداني مناد من بعدي، فقال: إنهم قد بدلوا بعدك، فقلت: ألا سحقا، ألا سحقا "

أخرجه أحمد في مسنده


إسناده صحيح على شرط مسلم، أفلح بن سعيد، وعبد الله بن رافع من رجاله، وباقي رجال الإسناد رجال الشيخين.
وأخرجه مسلم (٢٢٩٥) (٢٩) من طريق أبي عامر العقدي، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١١٤٦٠) - وهو في "التفسير" (٤٨٠) - من طريق عبد الله بن المبارك، والبيهفي في "البعث والنشور" (١٥٦) من طريق بشر بن عمر، كلاهما عن أفلح بن سعيد، به.
ورواية البيهقي مختصرة.
وأخرجه ابن أبي شيبة ١١/٤٣٩ و١٥/٣١، ومسلم (٢٢٩٥) ، والطبراني في " الكبير" ٢٣/ (٦٦١) و (٩٩٦) و (٩٩٧) ، وفي "الأوسط" (٨٧٠٩) ، والآجري في "الشريعة" ص٣٥٦ من طرق عن عبد الله بن رافع، به.
وفي الباب عن أبي هريرة، وسلف برقم (٧٩٩٣) ، وعن أبي سعيد الخدري، وسلف برقم (١١٢٢٠) ، وعن أبي بكرة، سلف برقم (٢٠٤٩٤) ، وعن حذيفة، سلف برقم (٢٣٢٩٠) .
قال السندي: قوله: وهي تمتشط، على بناء الفاعل، يقال: امتشطت المرأة، ومشطتها الماشطة.
زمرا: بضم زاي وفتح ميم، أي: جماعات.

شرح حديث ( أيها الناس بينما أنا على الحوض جيء بكم زمرا فتفرقت بكم الطرق فناديتكم ألا هلموا إلى الطريق )

حاشية السندي على مسند الإمام أحمد بن حنبل: أبي الحسن نور الدين محمد بن عبد الهادي

قوله: "وهي تمتشط": - على بناء الفاعل - يقال: امتشطت المرأة، ومشطتها الماشطة.
"زمرا": - بضم زاي وفتح ميم - أي: جماعات.


حديث أيها الناس

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عَامِرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كَانَتْ ‏ ‏أُمُّ سَلَمَةَ ‏ ‏تُحَدِّثُ أَنَّهَا ‏ ‏سَمِعَتْ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ ‏ ‏لِمَاشِطَتِهَا ‏ ‏لُفِّي رَأْسِي قَالَتْ فَقَالَتْ فَدَيْتُكِ إِنَّمَا يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ قُلْتُ ‏ ‏وَيْحَكِ ‏ ‏أَوَلَسْنَا مِنْ النَّاسِ فَلَفَّتْ رَأْسَهَا وَقَامَتْ فِي حُجْرَتِهَا فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ ‏ ‏بَيْنَمَا أَنَا عَلَى الْحَوْضِ جِيءَ بِكُمْ ‏ ‏زُمَرًا ‏ ‏فَتَفَرَّقَتْ بِكُمْ الطُّرُقُ فَنَادَيْتُكُمْ أَلَا هَلُمُّوا إِلَى الطَّرِيقِ فَنَادَانِي مُنَادٍ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَقُلْتُ أَلَا ‏ ‏سُحْقًا ‏ ‏أَلَا ‏ ‏سُحْقًا ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث مسند أحمد

كان يصلي العشاء الآخرة ثم يسبح ثم يصلي بعدها ما شا...

عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل .<br> قالت: " كان يصلي العشاء الآخرة، ثم يسبح، ثم يصلي بعدها ما شاء ا...

سمعت رسول الله ﷺ يقول أهلوا يا آل محمد بعمرة في ح...

عن أبي عمران أسلم، أنه قال: حججت مع موالي، فدخلت على أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت : أعتمر قبل أن أحج؟ قالت: إن شئت فاعتمر قبل أن تحج،...

قال النبي ﷺ من أصحابي من لا أراه ولا يراني بعد أن...

عن أم سلمة، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " من أصحابي من لا أراه ولا يراني بعد أن أموت أبدا " قال: فبلغ ذلك عمر، قال: فأتاها يشتد، أو يسرع ، ش...

اللهم أهلي أذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا اللهم أهل...

عن أم سلمة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم حين جاء نعي الحسين بن علي لعنت أهل العراق فقالت: قتلوه قتلهم الله: غروه وذلوه ، لعنهم الله، فإني رأيت رسول...

قال لها رسول الله ﷺ إن يرزقك الله شيئا يأتك وسأدل...

عن أم سلمة، تحدث زعمت أن فاطمة، جاءت إلى نبي الله تشتكي إليه الخدمة، فقالت: يا رسول الله، والله لقد مجلت يداي من الرحى، أطحن مرة، وأعجن مرة، فقال لها...

كان رسول الله ﷺ يجنب ثم ينام ثم ينتبه ثم ينام

عن أم سلمة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجنب ثم ينام، ثم ينتبه، ثم ينام "

أن النبي ﷺ كان يركع ركعتين بعد الوتر وهو جالس

عن أم سلمة، " أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يركع ركعتين بعد الوتر، وهو جالس "

أن رسول الله ﷺ شبر لفاطمة شبرا من نطاقها

عن أم الحسن، أن أم سلمة، حدثتهم " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم شبر لفاطمة شبرا من نطاقها "

نهى رسول الله ﷺ أن يبنى على القبر أو يجصص

عن أم سلمة، قالت: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبنى على القبر، أو يجصص "