حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

الأصابع سواء والأسنان سواء الثنية والضرس سواء هذه وهذه سواء - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الديات باب ديات الأعضاء (حديث رقم: 4559 )


4559- عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الأصابع سواء، والأسنان سواء، الثنية والضرس سواء، هذه وهذه سواء» قال أبو داود: ورواه النضر بن شميل، عن شعبة، بمعنى عبد الصمد.
(1) 4560- قال أبو داود:حدثناه الدارمي، عن النضر.
(2)

أخرجه أبو داوود


(١) إسناده صحيح.
عباس العنبري: هو ابن عبد العظيم.
وأخرجه ابن ماجه (٢٦٥٠) عن عباس العنبري، بهذا الإسناد.
دون ذكر الأصابع.
وانظر تالييه، وما قبله.
(٢) إسناده صحيح.
الدارمي: هو أحمد بن سعيد.
وأخرجه البيهقي ٨/ ٩٠، وابن عبد البر في "التمهيد" ١٧/ ٣٧٩ من طريق أبي داود، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.

شرح حديث (الأصابع سواء والأسنان سواء الثنية والضرس سواء هذه وهذه سواء)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( وَالْأَسْنَان سَوَاء ) ‏ ‏: فَفِي كُلّ سِنّ خَمْس مِنْ الْإِبِل ‏ ‏( الثَّنِيَّة وَالضِّرْس سَوَاء ) ‏ ‏: الثَّنِيَّة وَاحِدَة الثَّنَايَا وَهِيَ الْأَسْنَان الْمُتَقَدِّمَة اِثْنَتَانِ فَوْق وَاثْنَتَانِ أَسْفَل , وَالضِّرْس وَاحِد الْأَضْرَاس وَهِيَ مَا سِوَى الثَّنَايَا مِنْ الْأَسْنَان , يَعْنِي أَنَّ الْأَسْنَان كُلّهَا سَوَاء لَا تَفَاوُت فِيمَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَمَا يُفْتَقَر إِلَيْهَا كُلّ الِافْتِقَار وَمَا لَيْسَ كَذَلِكَ ‏ ‏( هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاء ) ‏ ‏: يَعْنِي الْإِبْهَام وَالْخِنْصَر ‏ ‏( حَدَّثَنَاهُ الدَّارِمِيُّ عَنْ النَّضْر ) ‏ ‏: أَيْ اِبْن شُمَيْلٍ , وَالضَّمِير الْمَنْصُوب فِي حَدَّثَنَاهُ يَرْجِع إِلَى مَا رَوَاهُ النَّضْر بْن شُمَيْلٍ.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَلَفْظه " دِيَة أَصَابِع الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ سَوَاء عَشْرَة مِنْ الْإِبِل لِكُلِّ أُصْبُع " وَقَالَ حَسَن صَحِيح غَرِيب.
‏ ‏وَأَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ وَلَفْظه " الْأَسْنَان سَوَاء الثَّنِيَّة وَالضِّرْس سَوَاء فِي لَفْظه أَنَّهُ قَضَى فِي السِّنّ خَمْسًا مِنْ الْإِبِل ".


حديث الأصابع سواء والأسنان سواء الثنية والضرس سواء هذه وهذه سواء قال أبو داود ورواه النضر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ‏ ‏حَدَّثَنِي ‏ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عِكْرِمَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ وَالْأَسْنَانُ سَوَاءٌ ‏ ‏الثَّنِيَّةُ ‏ ‏وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو دَاوُد ‏ ‏وَرَوَاهُ ‏ ‏النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏شُعْبَةَ ‏ ‏بِمَعْنَى ‏ ‏عَبْدِ الصَّمَدِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو دَاوُد ‏ ‏حَدَّثَنَاه ‏ ‏الدَّارِمِيُّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏النَّضْرِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن أبي داود

الأسنان سواء والأصابع سواء

عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الأسنان سواء، والأصابع سواء»

جعل أصابع اليدين والرجلين سواء

عن ابن عباس، قال: «جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم أصابع اليدين، والرجلين سواء»

في الأصابع عشر عشر

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: في خطبته وهو مسند ظهره إلى الكعبة «في الأصابع عشر عشر»

في الأسنان خمس خمس

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «في الأسنان خمس خمس»

دية أعضاء الجسد

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوم دية الخطإ على أهل القرى أربع مائة دينار، أو عدلها من الورق، ويقومها على أ...

عقل شبه العمد مغلظ مثل عقل العمد ولا يقتل صاحبه

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «عقل شبه العمد مغلظ مثل عقل العمد، ولا يقتل صاحبه» قال: وزادنا خليل، عن ابن راشد، «...

في المواضح خمس

عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «في المواضح خمس»

قضى في العين القائمة السادة لمكانها بثلث الدية

عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال: «قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في العين القائمة السادة لمكانها بثلث الدية»

دية المقتولة على عصبة القاتلة وغرة لما في بطنها

عن المغيرة بن شعبة، أن امرأتين كانتا تحت رجل من هذيل، فضربت إحداهما الأخرى بعمود فقتلتها، وجنينها، فاختصموا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: أحد ال...