التؤدة في كل شيء إلا في عمل الآخرة - سنن أبي داود

شرح حديث ( التؤدة في كل شيء إلا في عمل الآخرة)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( قَالَ الْأَعْمَش وَقَدْ سَمِعْتهمْ ) ‏ ‏أَنَّ مَالِك بْن الْحَارِث وَغَيْره مِنْ أَقْرَانه ‏ ‏( يَذْكُرُونَ ) ‏ ‏: كُلّهمْ هَذَا الْحَدِيث ‏ ‏( عَنْ مُصَعَّب بْن سَعْد ) ‏ ‏: بْن أَبِي وَقَّاص ‏ ‏( عَنْ أَبِيهِ ) ‏ ‏: سَعْد بْن أَبِي وَقَّاص.
‏ ‏وَلَمْ يَذْكُر الْأَعْمَش أَنَّ مَالِك بْن الْحَارِث وَأَقْرَانه عَمَّنْ يَرْوُونَ هَذَا الْحَدِيث فَالْوَاسِطَة بَيْن مَالِك وَمُصْعَب غَيْر مَذْكُورَة ‏ ‏( وَلَا أَعْلَمهُ ) ‏ ‏: أَيْ قَالَ الْأَعْمَش لَا أَعْلَم الْحَدِيث إِلَّا رِوَايَة عَنْهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَرْفُوعًا إِلَيْهِ ‏ ‏( قَالَ التُّؤَدَة ) ‏ ‏: بِضَمِّ التَّاء وَفَتْح الْهَمْزَة أَيْ التَّأَنِّي ‏ ‏( فِي كُلّ شَيْء ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ الْأَعْمَال أَيْ خَيْر ‏ ‏( إِلَّا فِي عَمَل الْآخِرَة ) ‏ ‏: لِأَنَّ فِي تَأْخِير الْخَيْرَات آفَات.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : لَمْ يَذْكُر الْأَعْمَش فِيهِ مَنْ حَدَّثَهُ وَلَمْ يَجْزِم بِرَفْعِهِ.
وَذَكَرَ مُحَمَّد بْن طَاهِر الْحَافِظ هَذَا الْحَدِيث بِهَذَا الْإِسْنَاد وَقَالَ فِي رِوَايَته اِنْقِطَاع وَشَكٌّ اِنْتَهَى وَقَالَ الْمَنَاوِيُّ فِي فَتْح الْقَدِير : حَدِيث سَعْد أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْأَدَب وَالْحَاكِم فِي الْمُسْتَدْرَك وَقَالَ صَحِيح عَلَى شَرْطهمَا وَالْبَيْهَقِيُّ اِنْتَهَى.
‏

حديث التؤدة في كل شيء إلا في عمل الآخرة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَفَّانُ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ الْوَاحِدِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏الْأَعْمَشُ ‏ ‏وَقَدْ سَمِعْتُهُمْ يَذْكُرُونَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏الْأَعْمَشُ ‏ ‏وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏التُّؤَدَةُ ‏ ‏فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ ‏