حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

ناوليني الخمرة من المسجد فقلت إني حائض فقال ليست حيضتك في يدك - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب الطهارة وسننها باب الحائض تتناول الشيء من المسجد (حديث رقم: 632 )


632- عن عائشة قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ناوليني الخمرة من المسجد» فقلت: إني حائض، فقال: ليست حيضتك في يدك "

أخرجه ابن ماجه


حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على البهي -وهو عبد الله- كما أوضحناه في "المسند" (٢٤٧٩٤) ٠ أبو الأحوص: هو سلام بن سليم الكوفي، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.
وأخرجه مسلم (٢٩٨)، وأبو داود (٢٦١)، والترمذي (١٣٤)، والنسائي ١/ ١٤٦ و ١٩٢ من طريق القاسم بن محمد، عن عائشة.
وهو في "مسند أحمد" (٢٤١٨٤).
قوله: "الخمرة" قال ابن الأثير: هي مقدار ما يضع الرجل عليه وجهه في سجوده من حصير أو نسيجة خوص ونحوه من النبات.

شرح حديث (ناوليني الخمرة من المسجد فقلت إني حائض فقال ليست حيضتك في يدك)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( نَاوِلِينِي الْخُمْرَة ) ‏ ‏بِضَمِّ الْخَاء الْمُعْجَمَة سَجَّادَة مِنْ حَصِير وَنَحْوه ‏ ‏قَوْله ( مِنْ الْمَسْجِد ) ‏ ‏الظَّاهِر أَنَّهُ مُتَعَلِّق بِنَاوِلِينِي وَعَلَى هَذَا كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِج الْمَسْجِد وَأَمَرَهَا أَنْ تُخْرِجهَا لَهُ مِنْ الْمَسْجِد بِأَنْ كَانَتْ الخمرة قَرِيبَة إِلَى بَاب عَائِشَة تَصِل إِلَيْهَا الْيَد مِنْ الْحُجْرَة وَهَذَا هُوَ الْمُوَافِق لِتَرْجَمَةِ الْمُصَنِّف وَأَبِي دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيّ وَقَالَ الْقَاضِي عِيَاض إِنَّهُ قَالَ ذَلِكَ لَهَا مِنْ الْمَسْجِد لِتُنَاوِلهُ وَأَنَّهَا مِنْ خَارِج الْمَسْجِد لِأَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مُعْتَكِفًا وَكَانَتْ عَائِشَة فِي حُجْرَتهَا قُلْت فَكَلِمَة مِنْ مُتَعَلِّقَة بِقَالَ وَلَا يَخْفَى بَعْده وَالْحَامِل لَهُ عَلَى ذَلِكَ أَنَّهُ جَاءَ فِي حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة مِثْل هَذِهِ الْوَاقِعَة وَفِيهِ أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي الْمَسْجِد فَحَمَلَ الْقَاضِي الْحَدِيثَيْنِ عَلَى اِتِّحَاد الْوَاقِعَة وَهُوَ غَيْر لَازِم بَلْ التَّعَدُّد هُوَ الظَّاهِر كَمَا قَرَّرْنَاهُ فِي حَاشِيَة صَحِيح مُسْلِم ‏ ‏قَوْله ( لَيْسَتْ حِيضَتك ) ‏ ‏قِيلَ بِكَسْرِ الْحَاء وَالْمَعْنَى لَيْسَتْ نَجَاسَة الْمَحِيض وَأَذَاهُ ‏ ‏فِي يَدك ‏ ‏وَهُوَ بِكَسْرِ الْحَاء اِسْم لِلْحَالَةِ كَالْجِلْسَةِ وَالْمُرَاد الْحَالَة الَّتِي تَلْزَمهَا الْحَائِض مِنْ التَّجَنُّب وَنَحْوه وَالْفَتْح لَا يَصِحّ لِأَنَّهُ اِسْم لِلْمَرَّةِ أَيْ الدَّوْرَة الْوَاحِدَة مِنْهُ وَرَدَ أَنَّ الْمُرَاد الدَّم وَهُوَ بِالْفَتْحِ بِلَا شَك.


حديث ناوليني الخمرة من المسجد فقلت إني حائض فقال ليست حيضتك في يدك

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو الْأَحْوَصِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي إِسْحَقَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْبَهِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏نَاوِلِينِي ‏ ‏الْخُمْرَةَ ‏ ‏مِنْ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

كان يدني رأسه إلي وأنا حائض وهو معتكف فأغسله وأرج...

عن عائشة، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم «يدني رأسه إلي، وأنا حائض، وهو مجاور - تعني معتكفا - فأغسله، وأرجله»

كان يضع رأسه في حجري وأنا حائض ويقرأ القرآن

عن عائشة قالت: لقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم «يضع رأسه في حجري، وأنا حائض، ويقرأ القرآن»

كانت إحدانا إذا كانت حائضا أمرها أن تأتزر في فور ح...

عن عائشة، قالت: «كانت إحدانا إذا كانت حائضا، أمرها النبي صلى الله عليه وسلم أن تأتزر في فور حيضتها، ثم يباشرها، وأيكم يملك إربه كما كان رسول الله صلى...

كانت إحدانا إذا حاضت أمرها أن تأتزر بإزار ثم يباش...

عن عائشة، قالت: «كانت إحدانا إذا حاضت، أمرها النبي صلى الله عليه وسلم أن تأتزر بإزار، ثم يباشرها»

وجدت ما تجد النساء من الحيضة قال ذلك ما كتب الله ع...

عن أم سلمة، قالت: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في لحافه، فوجدت ما تجد النساء، من الحيضة، فانسللت من اللحاف، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:...

كانت أول ما تحيض تشد عليها إزارا إلى أنصاف فخذيها...

عن أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قال: سألتها: كيف كنت تصنعين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحيضة؟ قالت: «كانت إحدانا في فورها، أول ما ت...

من أتى حائضا أو امرأة في دبرها فقد كفر بما أنزل عل...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أتى حائضا، أو امرأة في دبرها، أو كاهنا، فصدقه بما يقول، فقد كفر بما أنزل على محمد»

من يأتي امرأته وهي حائض فليتصدق بدينار أو بنصف دي...

عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الذي يأتي امرأته وهي حائض، قال: «يتصدق بدينار أو بنصف دينار»

قال لها وكانت حائضا انقضي شعرك واغتسلي

عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها، وكانت حائضا: «انقضي شعرك، واغتسلي» قال: علي في حديثه: «انقضي رأسك»