حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

لا يحتلبن أحدكم ماشية رجل بغير إذنه - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب التجارات باب النهي أن يصيب منها شيئا إلا بإذن صاحبها (حديث رقم: 2302 )


2302- عن عبد الله بن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أنه قام، فقال: «لا يحتلبن أحدكم ماشية رجل بغير إذنه، أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته، فيكسر باب خزانته فينتثل طعامه؟ فإنما تخزن لهم ضروع مواشيهم أطعماتهم، فلا يحتلبن أحدكم ماشية امرئ بغير إذنه»

أخرجه ابن ماجه


إسناده صحيح.
وأخرجه مسلم (١٧٢٦) عن قتيبة بن سعيد ومحمد بن رمح، كلاهما عن الليث بن سعد، به.
وأخرجه مالك في "الموطأ" ٢/ ٩٧١، ومن طريقه البخاري (٢٤٣٥)، ومسلم (١٧٢٦)، وأبو داود (٢٦٢٣)، وابن حبان في "صحيحه" (٥٢٨٢)، وأخرجه أحمد (٤٤٧١)، ومسلم (١٧٢٦)، وابن حبان (٥١٧١) من طريق عبد الله بن عمر،وأحمد (٤٥٠٥)، ومسلم (١٧٢٦) من طريق أيوب السختياني، ثلاثتهم (مالك وعبيد الله وأيوب) عن نافع، عن ابن عمر.
ورواية بعضهم مختصرة.
وانظر تمام تخريجه في "مسند أحمد".

شرح حديث (لا يحتلبن أحدكم ماشية رجل بغير إذنه)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( أَنْ تُؤْتَى ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ‏ ‏( مَشْرُبَته ) ‏ ‏بِفَتْحِ مِيم وَضَمّ رَاءٍ الْغَرْفَة ‏ ‏( خِزَانَته ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْخَاء ‏ ‏( فَيَنْتَثِلَ ) ‏ ‏بِنُونٍ بَعْد حَرْف الْمُضَارَعَة ثُمَّ تَاء مُثَنَّاة مِنْ فَوْق ثُمَّ مُثَلَّثَة أَيْ يُسْتَخْرَجَ ‏ ‏( تَخْزُنُ ) ‏ ‏مِنْ خَزَنَ الْمَال حَفِظَهُ عَنْ غَيْره وَقَوْله عَنْ سُلَيْط بْن عَبْد اللَّه الطَّهَوِيّ ضَبَطَ فِي التَّقْرِيب الطَّهَوِيّ بِفَتْحَتَيْنِ وَفِي سُلَيْط بِضَمِّ الْمُهْمَلَة وَفَتْح اللَّام فِي تَرْجَمَة ذُهَيْل وَضَبَطَ فِي اللُّبَاب بِضَمٍّ فَفَتْح وَقِيلَ بِفَتْحَتَيْنِ فَسُكُون.


حديث لا يحتلبن أحدكم ماشية رجل بغير إذنه أيحب أحدكم أن تؤتى مشربته فيكسر باب خزانته

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ ‏ ‏أَنْبَأَنَا ‏ ‏اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏نَافِعٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏ ‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَنَّهُ قَامَ فَقَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ رَجُلٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى ‏ ‏مَشْرُبَتُهُ ‏ ‏فَيُكْسَرَ بَابُ خِزَانَتِهِ ‏ ‏فَيُنْتَثَلَ ‏ ‏طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ ‏ ‏فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن ابن ماجه

إن هذه الإبل لأهل بيت من المسلمين هو قوتهم ويمنهم...

عن ذهيل بن عوف بن شماخ الطهوي قال: حدثنا أبو هريرة، قال: بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، إذ رأينا إبلا مصرورة بعضاه الشجر، فثبنا إلي...

اتخذي غنما فإن فيها بركة

عن أم هانئ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال لها: «اتخذي غنما فإن فيها بركة»

الإبل عز لأهلها والغنم بركة والخير معقود في نواصي...

عن عروة البارقي، يرفعه، قال: «الإبل عز لأهلها، والغنم بركة، والخير معقود في نواصي الخيل إلى يوم القيامة»

الشاة من دواب الجنة

عن ابن عمر، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الشاة من دواب الجنة»

أمر الأغنياء باتخاذ الغنم وأمر الفقراء باتخاذ الد...

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم الأغنياء باتخاذ الغنم، وأمر الفقراء باتخاذ الدجاج، وقال: «عند اتخاذ الأغنياء الدجاج،...

من جعل قاضيا بين الناس فقد ذبح بغير سكين

عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «من جعل قاضيا بين الناس، فقد ذبح بغير سكين»

من سأل القضاء وكل إلى نفسه

عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سأل القضاء وكل إلى نفسه، ومن جبر عليه نزل إليه ملك فسدده»

يا رسول الله تبعثني وأنا شاب أقضي بينهم ولا أدري م...

عن علي، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن، فقلت: يا رسول الله تبعثني وأنا شاب أقضي بينهم، ولا أدري ما القضاء؟ قال: فضرب بيده في صدري،...

ما من حاكم يحكم بين الناس إلا جاء يوم القيامة وملك...

عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من حاكم يحكم بين الناس إلا جاء يوم القيامة وملك آخذ بقفاه، ثم يرفع رأسه إلى السماء، فإن قال:...