حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن وهو حرام - سنن ابن ماجه

سنن ابن ماجه | كتاب المناسك باب ما يقتل المحرم (حديث رقم: 3088 )


3088- عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس من الدواب، لا جناح على من قتلهن - أو قال في قتلهن - وهو حرام: العقرب، والغراب، والحدأة، والفأرة، والكلب العقور "

أخرجه ابن ماجه


إسناده صحيح.
عبيد الله: هو ابن عمر العمري.
وأخرجه البخاري (١٨٢٦)، ومسلم (١١٩٩) (٧٦) و (٧٧)، والنسائي ٥/ ١٨٧ و ١٨٩ و١٩٠ من طرق عن نافع، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (١٨٢٨)، ومسلم (١١٩٩) (٧٢) و (٧٨) و (٧٩)، وأبو داود (١٨٤٦)، والنسائي ٥/ ١٩٥ من طرق عن ابن عمر.
وأخرجه البخاري (١٨٢٧)، ومسلم (١٢٠٠) (٧٤) و (٧٥) من طريق زيد بن جبير، عن ابن عمر، عن إحدى نسوة النبي - صلى الله عليه وسلم -، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -.
وأخرجه مسلم (١٢٠٠) (٧٣) من طريق سالم، عن ابن عمر، عن حفصة أم المؤمنين، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -.
وإلى هذا ذهب أبو حاتم الرازي -كما في "العلل، ١/ ٢٨١ - وجزم بأن ابن عمر لم يسمعه من النبي - صلى الله عليه وسلم -، بينما استظهر الحافظ في "الفتح" ٤/ ٣٦ بأن ابن عمر سمعه من حفصة وسمعه من النبي - صلى الله عليه وسلم -.
وهو في "مسند أحمد" (٤٤٦١).

شرح حديث (خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن وهو حرام)

حاشية السندي على سنن ابن ماجه: أبو الحسن، محمد بن عبد الهادي نور الدين السندي (المتوفى: 1138هـ)

‏ ‏قَوْله ( لَا جُنَاح ) ‏ ‏أَيْ لَا إِثْم.


حديث خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو قال في قتلهن

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏نَافِعٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏ابْنِ عُمَرَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَا ‏ ‏جُنَاحَ ‏ ‏عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ ‏ ‏أَوْ قَالَ فِي قَتْلِهِنَّ ‏ ‏وَهُوَ حَرَامٌ الْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّاةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

أحاديث أخرى من سنن ابن ماجه

إن هذه الإبل لأهل بيت من المسلمين هو قوتهم ويمنهم...

عن ذهيل بن عوف بن شماخ الطهوي قال: حدثنا أبو هريرة، قال: بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، إذ رأينا إبلا مصرورة بعضاه الشجر، فثبنا إلي...

من حضرته الوفاة فأوصى كانت كفارة لما ترك من زكاته...

عن معاوية بن قرة، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من حضرته الوفاة فأوصى، فكانت وصيته على كتاب الله، كانت كفارة لما ترك من زكاته في حيا...

حديث ابو هريرة لعن رسول الله ﷺ زوارات القبور

عن أبي هريرة، قال: «لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زوارات القبور»

إذا وزنتم فأرجحوا

عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا وزنتم فأرجحوا»

أيما إهاب دبغ فقد طهر

عن ابن عباس قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «أيما إهاب دبغ فقد طهر»

لعنة الله على الراشي والمرتشي

عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لعنة الله على الراشي والمرتشي»

إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ...

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، " إنما جعل الإمام ليؤتم به، فإذا كبر فكبروا، وإذا قرأ فأنصتوا، وإذا قال: {غير المغضوب عليهم ولا ا...

إن كان ليكون علي الصيام من شهر رمضان فما أقضيه حت...

عن أبي سلمة، قال: سمعت عائشة تقول: «إن كان ليكون علي الصيام من شهر رمضان، فما أقضيه حتى يجيء شعبان»

إذا ولي أحدكم أخاه فليحسن كفنه

عن أبي قتادة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا ولي أحدكم أخاه، فليحسن كفنه»