ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى قلت ليورثنه - سنن أبي داود
سنن أبي داود | أبواب النوم باب في حق الجوار (حديث رقم: 5151 )
5151- عن عائشة رضي الله عنها، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى قلت ليورثنه»
إسناده صحيح.
مسدد: هو ابن مسرهد الأسدي، وحماد: هو ابن زيد الأزدي مولاهم، ويحيى بن سعيد: هو الأنصاري، وعمرة: هي بنت عبد الرحمن الأنصارية.
وأخرجه البخاري (٦٠١٤)، ومسلم (٢٦٢٤)، وابن ماجه (٣٦٧٣)، والترمذي (٢٠٥٧) من طرق عن يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم بإثر (٢٦٢٤) من طريق هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة.
وهو في "مسند أحمد" (٢٤٢٦٠)، و"صحيح ابن حبان" (٥١١).
شرح حديث (ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى قلت ليورثنه)
عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
( مَا زَالَ جَبْرَائِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ ) : أَيْ يَأْمُرنِي بِحِفْظِ حَقّه مِنْ الْإِحْسَان إِلَيْهِ وَدَفْع الْأَذَى عَنْهُ ( حَتَّى قُلْت لِيُوَرِّثَنهُ ) : أَيْ يَأْمُر عَنْ اللَّه بِتَوْرِيثِ الْجَار مِنْ جَاره بِفَرْضِ سَهْم يُعْطَاهُ مَعَ الْأَقَارِب.
وَقِيلَ الْمُرَاد أَنَّهُ يُنَزَّل مَنْزِلَة مَنْ يَرِث بِالْبِرِّ وَالصِّلَة قَالَ الْحَافِظ الْأَوَّل أَظْهَر فَإِنَّ الثَّانِي اِسْتَمَرَّ وَالْخَبَر مُشْعِر بِأَنَّ التَّوْرِيث لَمْ يَقَع , وَيُؤَيِّدهُ مَا أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ بِلَفْظِ " حَتَّى ظَنَنْت أَنَّهُ يَجْعَل لَهُ مِيرَاثًا " كَذَا فِي الْفَتْح.
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ.
حديث ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى قلت ليورثنه
الحديث بالسند الكامل مع التشكيل
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى قُلْتُ لَيُوَرِّثَنَّهُ
كتب الحديث النبوي الشريف
المزيد من أحاديث سنن أبي داود
ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه
عن عبد الله بن عمرو، أنه ذبح شاة فقال: أهديتم لجاري اليهودي، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ما زال جبريل يوصيني بالجار، حتى ظننت أنه سي...
جاءه يشكو جاره فقال اذهب فاصبر
عن أبي هريرة، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يشكو جاره، فقال: «اذهب فاصبر» فأتاه مرتين أو ثلاثا، فقال: «اذهب فاطرح متاعك في الطريق» فطرح مت...
من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره
عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من كان يؤمن بالله، واليوم الآخر، فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله، واليوم الآخر، فلا يؤذ جاره، وم...
إن لي جارين بأيهما أبدأ قال بأدناهما بابا
عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قلت يا رسول الله: إن لي جارين بأيهما أبدأ، قال: «بأدناهما بابا» قال أبو داود: «قال شعبة في هذا الحديث طلحة رجل من قريش»...
الصلاة الصلاة اتقوا الله فيما ملكت أيمانكم
عن علي عليه السلام، قال: كان آخر كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم، «الصلاة الصلاة، اتقوا الله فيما ملكت أيمانكم»
إنهم إخوانكم فضلكم الله عليهم فمن لم يلائمكم فبيع...
عن المعرور بن سويد، قال: رأيت أبا ذر بالربذة وعليه برد غليظ وعلى غلامه مثله، قال: فقال القوم: يا أبا ذر، لو كنت أخذت الذي على غلامك فجعلته مع هذا فكان...
إخوانكم جعلهم الله تحت أيديكم
عن المعرور بن سويد، قال: دخلنا على أبي ذر بالربذة فإذا عليه برد وعلى غلامه مثله، فقلنا يا أبا ذر لو أخذت برد غلامك إلى بردك فكانت حلة وكسوته ثوبا غيره...
كنت أضرب غلاما لي فقال إن الله أقدر عليك منك عليه
عن أبي مسعود الأنصاري، قال: كنت أضرب غلاما لي، فسمعت من خلفي صوتا «اعلم أبا مسعود» قال ابن المثنى: مرتين «لله أقدر عليك منك عليه» فالتفت فإذا هو النبي...
من لاءمكم من مملوكيكم فأطعموه مما تأكلون واكسوه مم...
عن أبي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من لاءمكم من مملوكيكم، فأطعموه مما تأكلون، واكسوه مما تلبسون، ومن لم يلائمكم منهم، فبيعوه، ولا تعذب...