من لاءمكم من مملوكيكم فأطعموه مما تأكلون واكسوه مما تلبسون - سنن أبي داود

شرح حديث (من لاءمكم من مملوكيكم فأطعموه مما تأكلون واكسوه مما تلبسون)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( عَنْ مُوَرِّق ) ‏ ‏: بِضَمِّ الْمِيم وَكَسْر الرَّاء الْمُشَدَّدَة , اِبْن مُشَمْرِج بِضَمِّ أَوَّله وَفَتْح الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْمِيم وَكَسْر الرَّاء بَعْدهَا جِيم , هَكَذَا ضَبَطَهُ فِي التَّقْرِيب ‏ ‏( مَنْ لَاءَمَكُمْ ) ‏ ‏: بِالْهَمْزِ مِنْ الْمُلَاءَمَة , وَفِي بَعْض النُّسَخ لَايَمَكُمْ بِالْيَاءِ.
وَفِي النِّهَايَة : أَيْ وَافَقَكُمْ وَسَاعَدَكُمْ , وَقَدْ يُخَفَّف الْهَمْز فَيَصِير يَاء.
وَفِي الْحَدِيث يُرْوَى بِالْيَاءِ مُنْقَلِبَة عَنْ الْهَمْز , ذَكَرَهُ الطِّيبِيُّ , كَذَا فِي الْمِرْقَاة ‏ ‏( مِمَّا تَكْتَسُونَ ) ‏ ‏: أَيْ تَلْبَسُونَ ‏ ‏( وَمَنْ لَمْ يُلَائِمكُمْ ) ‏ ‏: بِالْهَمْزِ , وَفِي بَعْض النُّسَخ بِالْيَاءِ ‏ ‏( وَلَا تُعَذِّبُوا خَلْق اللَّه ) ‏ ‏: أَيْ وَلَا تُعَذِّبُوهُمْ وَإِنَّمَا عَدَلَ عَنْهُ إِفَادَة لِلْعُمُومِ فَيَشْمَلهُمْ وَسَائِر الْحَيَوَانَات وَالْبَهَائِم وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.
‏

حديث من لاءمكم من مملوكيكم فأطعموه مما تأكلون واكسوه مما تلبسون ومن لم يلائمكم منهم فبيعوه

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏جَرِيرٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مَنْصُورٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُجَاهِدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُوَرِّقٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي ذَرٍّ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَنْ لَاءَمَكُمْ مِنْ مَمْلُوكِيكُمْ فَأَطْعِمُوهُ مِمَّا تَأْكُلُونَ ‏ ‏وَاَكْسُوهُ مِمَّا تَلْبَسُونَ وَمَنْ لَمْ يُلَائِمْكُمْ مِنْهُمْ فَبِيعُوهُ وَلَا تُعَذِّبُوا خَلْقَ اللَّهِ ‏