حديث الرسول ﷺ English الإجازة تواصل معنا
الحديث النبوي

كان إذا دخل علي قال هل عندكم طعام فإذا قلنا لا قال إني صائم - سنن أبي داود

سنن أبي داود | كتاب الصوم باب في الرخصة في ذلك (حديث رقم: 2455 )


2455- عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل علي قال: «هل عندكم طعام؟»، فإذا قلنا: لا، قال: «إني صائم»، زاد وكيع، فدخل علينا يوما آخر، فقلنا: يا رسول الله، أهدي لنا حيس، فحبسناه لك، فقال: «أدنيه»، قال طلحة: فأصبح صائما وأفطر

أخرجه أبو داوود


إسناده قوي.
سفيان: هو ابن سعيد الثوري، ووكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وطلحة بن يحيى: هو ابن طلحة بن عبيد الله التيمي.
وأخرجه مسلم (1154)، والترمذي (742)، والنسائي في "الكبرى" (2648) من طريق وكيع، ومسلم (1154) (169) من طريق عبد الواحد بن زياد، والترمذي (743)، والنسائي (2646) و (3286) من طريق سفيان، والنسائي (2647) من طريق يحيي بن سعيد القطان، و (2649) من طريق القاسم بن معن، خمستهم عن طلحة بن يحيي، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن ماجه (1701)، والنسائي في "الكبرى" (2644) من طريق شريك، عن طلحة بن يحيي، عن مجاهد، عن عائشة، به.
وهو في "مسند أحمد" (24220)، و"صحيح ابن حبان" (3628) و (3629).
وانظر لزاما تمام كلامنا عليه في "المسند".

شرح حديث (كان إذا دخل علي قال هل عندكم طعام فإذا قلنا لا قال إني صائم)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي

‏ ‏( هَلْ عِنْدكُمْ طَعَام فَإِذَا قُلْنَا لَا قَالَ إِنِّي صَائِم إِلَخْ ) ‏ ‏: قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِيهِ نَوْعَانِ مِنْ الْفِقْه أَحَدهمَا جَوَاز تَأْخِير نِيَّة الصَّوْم عَنْ أَوَّل النَّهَار إِذَا كَانَ تَطَوُّعًا وَالْآخَر جَوَاز إِفْطَار الصَّائِم قَبْل اللَّيْل إِذَا كَانَ مُتَطَوِّعًا بِهِ , وَلَمْ يَذْكُر فِي الْحَدِيث إِيجَاب الْقَضَاء.
وَكَانَ غَيْر وَاحِد مِنْ الصَّحَابَة يَذْهَب إِلَى ذَلِكَ مِنْهُمْ اِبْن مَسْعُود وَحُذَيْفَة وَأَبُو الدَّرْدَاء وَأَبُو أَيُّوب الْأَنْصَارِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمْ , وَبِهِ قَالَ الشَّافِعِيّ وَأَحْمَد بْن حَنْبَل , وَكَانَ اِبْن عُمَر لَا يَصُوم تَطَوُّعًا حَتَّى يُجْمِع مِنْ اللَّيْل.
وَقَالَ جَابِر بْن زَيْد لَا يُجْزِئهُ فِي التَّطَوُّع حَتَّى يُبَيِّت النِّيَّة.
وَقَالَ مَالِك بْن أَنَس فِي صَوْم النَّافِلَة لَا أُحِبّ أَنْ يَصُوم أَحَد إِلَّا أَنْ يَكُون قَدْ نَوَى الصِّيَام مِنْ اللَّيْل.
‏ ‏( حَيْس ) ‏ ‏: هُوَ الطَّعَام الْمُتَّخَذ مِنْ التَّمْر وَالْأَقِط وَالسَّمْن وَقَدْ يُجْعَل عِوَض الْأَقِط الدَّقِيق ‏ ‏( أَدْنِيهِ ) ‏ ‏: مِنْ الْإِدْنَاء أَيْ قَرِّبِيهِ.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَفِي رِوَايَة لِمُسْلِمٍ " فَإِنِّي إذًا صَائِم " وَأَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ وَفِيهِ قَالَ " إِنِّي أَصُوم " وَقَالَ وَهَذَا إِسْنَاد صَحِيح.


حديث هل عندكم طعام فإذا قلنا لا قال إني صائم زاد وكيع فدخل علينا يوما آخر

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏ح ‏ ‏و حَدَّثَنَا ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏جَمِيعًا ‏ ‏عَنْ ‏ ‏طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَائِشَةَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِذَا دَخَلَ عَلَيَّ قَالَ هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ فَإِذَا قُلْنَا لَا قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏ ‏زَادَ ‏ ‏وَكِيعٌ ‏ ‏فَدَخَلَ عَلَيْنَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا ‏ ‏حَيْسٌ ‏ ‏فَحَبَسْنَاهُ لَكَ فَقَالَ أَدْنِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏طَلْحَةُ ‏ ‏فَأَصْبَحَ صَائِمًا وَأَفْطَرَ ‏

كتب الحديث النبوي الشريف

المزيد من أحاديث سنن أبي داود

أفطرت وكانت صائمة فقال لها أكنت تقضين شيئا قالت لا...

عن أم هانئ، قالت: لما كان يوم الفتح فتح مكة، جاءت فاطمة، فجلست عن يسار رسول الله صلى الله عليه وسلم وأم هانئ عن يمينه، قالت: فجاءت الوليدة بإناء فيه ش...

لا عليكما صوما مكانه يوما آخر

عن عائشة قالت: أهدي لي ولحفصة طعام، وكنا صائمتين فأفطرنا، ثم دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلنا له: يا رسول الله، إنا أهديت لنا هدية، فاشتهيناها...

لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه غير رمضان

عن همام بن منبه، أنه سمع أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تصوم المرأة وبعلها شاهد، إلا بإذنه غير رمضان، ولا تأذن في بيته وهو شاه...

لا تصوم امرأة إلا بإذن زوجها

عن أبي سعيد قال: جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ونحن عنده، فقالت: يا رسول الله، إن زوجي صفوان بن المعطل، يضربني إذا صليت، ويفطرني إذا صمت، و...

إذا دعي أحدكم فليجب فإن كان مفطرا فليطعم وإن كان ص...

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا دعي أحدكم فليجب، فإن كان مفطرا فليطعم، وإن كان صائما فليصل»

إذا دعي أحدكم إلى طعام وهو صائم فليقل إني صائم

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا دعي أحدكم إلى طعام وهو صائم، فليقل: إني صائم "

كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان

عن عائشة، «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان حتى قبضه الله، ثم اعتكف أزواجه من بعده»

لم يعتكف عاما فلما كان في العام المقبل اعتكف عشرين...

عن أبي بن كعب، «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان، فلم يعتكف عاما، فلما كان في العام المقبل اعتكف عشرين ليلة»

كان إذا أراد أن يعتكف صلى الفجر ثم دخل معتكفه

عن عائشة قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يعتكف صلى الفجر، ثم دخل معتكفه» قالت: وإنه أراد مرة أن يعتكف في العشر الأواخر من رمضان، ق...