لا تقبل صلاة لامرأة تطيبت لهذا المسجد - سنن أبي داود

شرح حديث (لا تقبل صلاة لامرأة تطيبت لهذا المسجد)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( عَنْ عُبَيْد ) ‏ ‏: هُوَ اِبْن أَبِي عُبَيْد ‏ ‏( مَوْلَى أَبِي زُهْم ) ‏ ‏: بِضَمِّ الرَّاء وَسُكُون الْهَاء ‏ ‏( وَلِذَيْلِهَا ) ‏ ‏: أَيْ لِذَيْلِ الْمَرْأَة ‏ ‏( إِعْصَار ) ‏ ‏: بِكَسْرِ الْهَمْزَة رِيح تَرْتَفِع بِتُرَابٍ بَيْن السَّمَاء وَالْأَرْض وَتَسْتَدِير كَأَنَّهَا عَمُود ‏ ‏( فَقَالَ يَا أَمَة الْجَبَّار ) ‏ ‏: نَادَاهَا بِهَذَا الِاسْم تَخْوِيفًا لَهَا ‏ ‏( حِبِّي ) ‏ ‏: أَيْ مَحْبُوبِي ‏ ‏( فَتَغْتَسِل غُسْلهَا مِنْ الْجَنَابَة ) ‏ ‏: أَيْ كَغُسْلِهَا مِنْ الْجَنَابَة.
قَالَ الْقَارِي : بِأَنْ يُعَمّ جَمِيع بَدَنهَا بِالْمَاءِ إِنْ كَانَتْ تَطَيَّبَتْ جَمِيع بَدَنهَا لِيَزُولَ عَنْهَا الطِّيب , وَأَمَّا إِذَا أَصَابَ مَوْضِعًا مَخْصُوصًا فَتَغْسِل ذَلِكَ الْمَوْضِع اِنْتَهَى.
قُلْت : ظَاهِر الْحَدِيث يَدُلّ عَلَى الِاغْتِسَال فِي كِلْتَا الصُّورَتَيْنِ وَاَللَّه أَعْلَم.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ , وَفِي إِسْنَاده عَاصِم بْن عُبَيْد اللَّه الْعُمَرِيّ وَلَا يُحْتَجّ بِحَدِيثِهِ.
‏

حديث لا تقبل صلاة لامرأة تطيبت لهذا المسجد حتى ترجع فتغتسل غسلها من الجنابة

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏لَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ ‏ ‏يَنْفَحُ ‏ ‏وَلِذَيْلِهَا ‏ ‏إِعْصَارٌ ‏ ‏فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي ‏ ‏أَبَا الْقَاسِمِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو دَاوُد ‏ ‏الْإِعْصَارُ غُبَارٌ ‏