مر وأنا أطين حائطا فقال الأمر أسرع من ذلك - سنن أبي داود

شرح حديث (مر وأنا أطين حائطا فقال الأمر أسرع من ذلك)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي ) ‏ ‏: مِنْ التَّطْيِين أَيْ أُصْلِحُهُ بِالطِّينِ , وَالْوَاوُ لِلْحَالِ ‏ ‏( فَقَالَ الْأَمْر أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ الْمَوْتُ أَسْرَعُ مِنْ فَسَادِ ذَلِكَ الْحَائِطِ الَّذِي تَخَاف فَسَادَهُ وَهَدْمَهُ لَوْ لَمْ تُصْلِحْهُ.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ , وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
‏ ‏( وَنَحْنُ نُعَالِج ) ‏ ‏: أَيْ نُصْلِح ‏ ‏( خُصًّا ) ‏ ‏: قَالَ فِي الْقَامُوس : الْخُصّ بِالضَّمِّ الْبَيْت مِنْ الْقَصَب أَوْ الْبَيْت يُسْقَفُ بِخَشَبَةٍ كَالْأَزَجِ ‏ ‏( وَهَى ) ‏ ‏: فِي الْقَامُوس : وَهَى كَوَعَى وَوَلِيَ تَخَرَّقَ وَانْشَقَّ وَاسْتَرْخَى رِبَاطُهُ , وَالْجُمْلَةُ صِفَةٌ لِخُصًّا ‏ ‏( مَا أَرَى الْأَمْر ) ‏ ‏: أَيْ الْمَوْت ‏ ‏( إِلَّا أَعْجَلَ ) ‏ ‏: أَيْ أَسْرَعَ ‏ ‏( مِنْ ذَلِكَ ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ خَرَاب ذَلِكَ الْخُصِّ.
‏

حديث ما هذا يا عبد الله فقلت يا رسول الله شيء أصلحه فقال الأمر أسرع من

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَفْصٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي السَّفَرِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏ ‏قَالَ ‏ ‏مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَأَنَا أُطَيِّنُ ‏ ‏حَائِطًا ‏ ‏لِي أَنَا وَأُمِّي فَقَالَ مَا هَذَا يَا ‏ ‏عَبْدَ اللَّهِ ‏ ‏فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَيْءٌ أُصْلِحُهُ فَقَالَ ‏ ‏الْأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‏ ‏وَهَنَّادٌ ‏ ‏الْمَعْنَى ‏ ‏قَالَا حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏بِإِسْنَادِهِ ‏ ‏بِهَذَا قَالَ مَرَّ ‏ ‏عَلَيَّ ‏ ‏رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَنَحْنُ نُعَالِجُ ‏ ‏خُصًّا ‏ ‏لَنَا ‏ ‏وَهَى ‏ ‏فَقَالَ مَا هَذَا فَقُلْنَا ‏ ‏خُصٌّ ‏ ‏لَنَا ‏ ‏وَهَى ‏ ‏فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏مَا أَرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏