قام علي ليأكل دوالي معلقة فقال له النبي ﷺ مه إنك ناقه - سنن أبي داود

شرح حديث (قام علي ليأكل دوالي معلقة فقال له النبي ﷺ مه إنك ناقه)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ) ‏ ‏: أَيْ الطَّيَالِسِيّ ‏ ‏( عَنْ أُمّ الْمُنْذِر ) ‏ ‏: قَالَ الطَّبَرَانِيّ : يُقَال إِنَّ اِسْمهَا سَلْمَى.
قَالَهُ السُّيُوطِيّ ‏ ‏( وَمَعَهُ ) ‏ ‏: أَيْ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏( وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ ) ‏ ‏: بِالْقَافِ الْمَكْسُورَة يُقَال نَقِهَ الْمَرِيض يَنْقَه فَهُوَ نَاقِه إِذَا بَرَأَ وَأَفَاقَ فَكَانَ قَرِيب الْعَهْد مِنْ الْمَرَض لَمْ يَرْجِع إِلَيْهِ كَمَالُ صِحَّتِه وَقُوَّته ‏ ‏( دَوَالِي ) ‏ ‏: جَمْع دَالِيَة وَهِيَ الْعِذْق مِنْ الْبُسْر يُعَلَّق فَإِذَا أَرْطَبَ أُكِلَ ‏ ‏( يَأْكُل مِنْهَا ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ دَوَالِي ‏ ‏( فَطَفِقَ ) ‏ ‏: أَيْ أَخَذَ وَشَرَعَ ‏ ‏( مَهْ ) ‏ ‏: اِسْم فِعْل بِمَعْنَى كُفَّ وَانْتَهِ وَهُوَ مَبْنِيّ عَلَى السُّكُون ‏ ‏( قَالَتْ ) ‏ ‏: أَيْ أُمّ الْمُنْذِر ‏ ‏( وَصَنَعْت شَعِيرًا ) ‏ ‏: أَيْ نَفْسه أَوْ مَاءَهُ أَوْ دَقِيقه ‏ ‏( وَسِلْقًا ) ‏ ‏: بِكَسْرٍ فَسُكُون نَبْت يُطْبَخ وَيُؤْكَل وَيُسَمَّى بِالْفَارِسِيَّةِ جغندر وَالْمَعْنَى وَطَبَخْت ‏ ‏( فَجِئْت بِهِ ) ‏ ‏: أَيْ الْمَطْبُوخ وَالْمَصْنُوع ‏ ‏( أَصِبْ ) ‏ ‏: أَمْر مِنْ الْإِصَابَة , أَيْ أَدْرِك مِنْ هَذَا.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَهْ , وَقَالَ التِّرْمِذِيّ حَسَن غَرِيب لَا نَعْرِفهُ إِلَّا مِنْ حَدِيث فُلَيْح بْن سُلَيْمَان هَذَا آخِر كَلَامه.
وَفِي قَوْله لَا نَعْرِفهُ إِلَّا مِنْ حَدِيث فُلَيْح بْن سُلَيْمَان نَظَرٌ فَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ فُلَيْح , ذَكَرَهُ الْحَافِظ أَبُو الْقَاسِم الدِّمَشْقِيّ.
‏

حديث مه إنك ناقه حتى كف علي عليه السلام قالت وصنعت شعيرا وسلقا فجئت به فقال

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو دَاوُدَ ‏ ‏وَأَبُو عَامِرٍ ‏ ‏وَهَذَا لَفْظُ ‏ ‏أَبِي عَامِرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّةِ ‏ ‏قَالَتْ ‏ ‏دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏وَمَعَهُ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏عَلَيْهِ السَّلَام ‏ ‏وَعَلِيٌّ ‏ ‏نَاقِهٌ ‏ ‏وَلَنَا ‏ ‏دَوَالِي ‏ ‏مُعَلَّقَةٌ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَامَ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏لِيَأْكُلَ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏لِعَلِيٍّ ‏ ‏مَهْ ‏ ‏إِنَّكَ ‏ ‏نَاقِهٌ ‏ ‏حَتَّى كَفَّ ‏ ‏عَلِيٌّ ‏ ‏عَلَيْهِ السَّلَام ‏ ‏قَالَتْ وَصَنَعْتُ شَعِيرًا ‏ ‏وَسِلْقًا ‏ ‏فَجِئْتُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏يَا ‏ ‏عَلِيُّ ‏ ‏أَصِبْ ‏ ‏مِنْ هَذَا فَهُوَ أَنْفَعُ لَكَ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو دَاوُد ‏ ‏قَالَ ‏ ‏هَارُونُ ‏ ‏الْعَدَوِيَّةَ ‏