إن الهوام من الجن فمن رأى في بيته شيئا فليحرج عليه ثلاث مرات - سنن أبي داود

شرح حديث (إن الهوام من الجن فمن رأى في بيته شيئا فليحرج عليه ثلاث مرات)

عون المعبود على شرح سنن أبي داود: أبي الطيب محمد شمس الحق العظيم آبادي
إزالة التشكيل

‏ ‏( اِنْطَلَقَ هُوَ ) ‏ ‏: أَيْ وَالِدُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ أَبُو يَحْيَى ‏ ‏( وَصَاحِبٌ لَهُ ) ‏ ‏: أَيْ لِأَبِي يَحْيَى ‏ ‏( يَعُودُونَهُ ) ‏ ‏: بِصِيغَةِ الْجَمْعِ تَغْلِيبًا , وَفِي بَعْض النُّسَخ يَعُودَانِهِ بِصِيَغِهِ التَّثْنِيَة وَالضَّمِير الْمَنْصُوب إِلَى أَبِي سَعِيد.
‏ ‏قَالَ أَبُو عَلِيّ ‏ ‏( فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْده ) ‏ ‏: أَيْ مِنْ عِنْد أَبِي سَعِيد أَنَا وَمَنْ كَانَ عِنْده بَعْدمَا دَخَلْنَا عَلَيْهِ غَيْر صَاحِبِي الَّذِي كَانَ يُرِيد الدُّخُول عَلَيْهِ أَيْضًا فَإِنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ بَعْدِي كَمَا يَدُلّ عَلَيْهِ السِّيَاق وَهُوَ قَوْله ‏ ‏( فَلَقِينَا صَاحِبًا لَنَا وَهُوَ يُرِيد أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِ ) ‏ ‏: أَيْ عَلَى أَبِي سَعِيد لِلْعِيَادَةِ بَعْد خُرُوجِي مِنْ عِنْدِهِ ‏ ‏( فَأَقْبَلْنَا ) ‏ ‏: أَيْ تَوَجَّهْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ ‏ ‏( فَجَاءَ ) ‏ ‏: صَاحِبِي ‏ ‏( إِنَّ الْهَوَامّ ) ‏ ‏: جَمْع هَامَّة مِثْل دَابَّة وَدَوَابّ , وَالْهَامَّة مَا لَهُ سُمٌّ يَقْتُلُ كَالْحَيَّةِ وَهُوَ الْمُرَاد هَهُنَا , وَقَدْ تُطْلَق عَلَى مَا لَا يَقْتُل كَالْحَشَرَاتِ ‏ ‏( فِي بَيْتِهِ شَيْئًا ) ‏ ‏: أَيْ أَحَدًا تَصَوَّرَ بِصُورَةِ شَيْء مِنْ الْحَيَّات ‏ ‏( فَلْيُحَرِّجْ ) ‏ ‏: مِنْ التَّحْرِيج بِمَعْنَى التَّضْيِيق بِأَنْ يَقُول لَهُنَّ أَنْتُنَّ فِي حَرَجٍ وَضِيقٍ إِنْ عُدْتُنَّ إِلَيْنَا فَلَا تَلُومُنَّنَا أَنْ نُضَيِّقَ عَلَيْكُمْ بِالتَّتَبُّعِ وَالطَّرْد وَالْقَتْل كَذَا فِي النِّهَايَة وَفَتْح الْوَدُود.
‏ ‏قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَادِهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ.
‏

حديث إن الهوام من الجن فمن رأى في بيته شيئا فليحرج عليه ثلاث مرات فإن عاد

الحديث بالسند الكامل مع التشكيل

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُسَدَّدٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏يَحْيَى ‏ ‏عَنْ ‏ ‏مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى ‏ ‏قَالَ حَدَّثَنِي ‏ ‏أَبِي ‏ ‏أَنَّهُ انْطَلَقَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ إِلَى ‏ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏ ‏يَعُودَانِهِ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَنَا ‏ ‏صَاحِبٌ لَنَا ‏ ‏وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِ فَأَقْبَلْنَا نَحْنُ فَجَلَسْنَا فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ ‏ ‏فَأَخْبَرَنَا أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ‏ ‏يَقُولُ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ‏ ‏إِنَّ ‏ ‏الْهَوَامَّ ‏ ‏مِنْ الْجِنِّ فَمَنْ رَأَى فِي بَيْتِهِ شَيْئًا ‏ ‏فَلْيُحَرِّجْ ‏ ‏عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ عَادَ فَلْيَقْتُلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ ‏